Переклад тексту пісні Vahantajoki - Eppu Normaali

Vahantajoki (оригінал)

Sade vilvoittava valuu maahan
Janon sammuttaa
Pitkä vilja pienen pojan
Syliinsä hukuttaa
Joessa varpaat viilenee
Kun varoo vaan ettei kalat haukkaa
Aurinko on mukava kaveri
Mutta onneksi kaukana
Kesäkuisen äidin syliin saa
Vihreyteen kellahtaa
Lämmin tuuli keuhkot täyttää
Naapurin pellolla kasvaa vuori
Se kerran valloitettiin
Viimesyksyiset koivunlehdet
Sanomalehteen käärittiin
Henkisavuja pössyteltiin
Kunnes polvet notkahti
Ja seuraavalla viikolla vuorenlaki paloi poroksi
Merkkimme näihin maihin jää
Ilmakivääri ja tähkäpää
Naapurin isännälle veli näyttää
Joskus poikien kanssa mennään ryyppäämään
Joen rantaan
Hiekkatörmälle nuotiopaikan
Kaivamme santaan
Pimeä vihreä, ympäröi kuu meitä
Taivaalta möllöttää
Sitä pontikkapullon pohjan läpi
On kiva töllöttää
Keväisen koulupäivän
Joen rannassa mieleen jäivän
Esterin olut täyttää
Älä ota maailmaani pois
Ilman en elää vois
Maa lapsilleen kuuluu

(переклад)

Дощ охолоджує землю
Джанон вимикається
Довге зерно для маленького хлопчика
Її руки тонуть
У річці остигають пальці ніг
Коли обережно, але не риба яструб
Сонце гарний хлопець
Але, на щастя, далеко
Допускається перебування на колінах матері Джун
Він стає зеленим
Теплий вітер наповнює легені
На полі сусіда гора росте
Колись воно було завойовано
Останній осені березове листя
Газету загорнули
Вдихи диму стукали
Поки не обвисли коліна
А наступного тижня гірський закон згорів на північних оленів
Наш слід у цих країнах залишиться
Пневматична гвинтівка і качан
Брат дивиться на господаря сусіда
Іноді ми йдемо випити з хлопцями
До берега річки
Пісочниця
Копаємось у пісок
Темно-зелений, оточений місяцем нас
Небо шумить
Через дно понтонної пляшки
Приємно зіпсуватися
Весняний шкільний день
На березі річки пам’ятаю
Ефірне пиво наповнює
Не забирай мій світ
Я не можу без цього жити
Земля належить їхнім дітям