| Talviunta (оригінал) | Talviunta (переклад) |
|---|---|
| Toukokuun valon valuvan tahdoin | Світло травня потече |
| Pimen huoneeseen | Я пішов до кімнати |
| Siteeseen silmill tartuin | Я схопив бинт очима |
| Pimen tuoneeseen | До темряви |
| Valo valui, seinill likkyi | Світло текло, на стіни |
| Silmluomien vliin ui Ja pienten ikkunoiden kuvia | Між повік пливуть І малюнки віконця |
| Silmist heijastui | Це відбилося в його очах |
| Sin pivn kahviloiden | Кафе дня гріха |
| Pydiss luuhasin | Кістка Підіса |
| Oli kevt pitkst aikaa | Довго була весна |
| Kirjett puuhasin | Я написав листа |
| Ja min raavin kutinaa | І я чешу свербіж |
| Kynni krjell taas | Знову поріг |
| Ja niin | І так |
| Kirjoitin kumpa jo katsoisit | Я написав, який ви вже дивилися б |
| Silmiini sinisiin | Мої очі блакитні |
| Pivt kulkivat, kahvilat sulkivat | Минали дні, кафе зачинялися |
| Nyt on jo pime | Вже темно |
| Pian talviuneeni vaivun | Я скоро засну |
| Ja on viel pimemp | І ще темніше |
| Ikkunoista pienist katsoin | Я подивився у вікна |
| Sua lupaus toukokuun | Суа обіцяють у травні |
| Jtit minut tyhjin vatsoin, | Ти залишив мене на голодний шлунок, |
| Ensi kevn hulluksi tuun | Я збожеволію наступної весни |
| Ja min raavin kutinaa | І я чешу свербіж |
| Kynni krjell taas | Знову поріг |
| Ja niin… | І так… |
| Nyt hiljaa tulee lunta, | Зараз іде сніг, |
| Sinusta talviunta nn Uneksii sisikunta kevst, | Про тебе зима, так звана мрія про середину весни, |
| Kevll taas hern | Знову Kevll hern |
| Taas yksi seuraa toista, | Знову одне йде за іншим, |
| Avaan luomeni aremmin | Я ближче відкриваю повіки |
| Voi miksi en n noista | О, чому я ні |
| Ikkunoistani paremmin | Краще за мої вікна |
