Переклад тексту пісні Tahdon sut - Eppu Normaali

Tahdon sut - Eppu Normaali
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tahdon sut , виконавця -Eppu Normaali
Пісня з альбому: Syvään päähän
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.09.2007
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Akun Tehdastuotanto

Виберіть якою мовою перекладати:

Tahdon sut (оригінал)Tahdon sut (переклад)
Olen rakastunut я закоханий
On tunne kaapannut mut Виникає відчуття викрадення мутою
kokonaan. цілком.
Ja pyörteissä sen І крутить його
kamalan ihanuuden жахлива краса
Olla saan. Я можу бути.
Kuin viaton uhri sen Як невинна жертва цього
Hyökkäyksen hormonaalis-kemiallisen. Атака гормонально-хімічна.
Ja kohtalo sen І доля його
Tarinan tavallisen Історія звичайна
nyt toteuttaa. тепер реалізуйте.
Kun kirjoittaa Коли ти пишеш
Mun tarinaa. Моя історія.
Koska tahdon, mä tahdon Тому що я хочу, я хочу
Tahdon vain sut. Я просто хочу.
Tahdon enemmän kuin Я хочу більше ніж
Koskaan olen ketään Я ніколи не був ніким
Tahtonut. У розшуку.
Mä tahdon, mä tahdon, Я хочу, я хочу,
mä tahdon sut, я хочу тебе
Koska olen rakastunut. Тому що я закоханий.
Mulle osoittaen Вказуючи на мене
lyönnit mun sydämen ти б'єш моє серце
Mahtiaan. Чудово.
Aina tihentäen, Все частіше,
sinun lähelläsi поруч з вами
Tahtiaan. У своєму власному темпі.
Tunne miehen vie näkemään Почуття чоловіка змушує вас побачити
Miehuuteen väkevään До мужності до сильного
Paljastaen Виявлення
Syvemmän totuuden Глибша правда
Tarkoituksiinsa sen Для цілей цього
Valjastaen Запрягання
Sen totuuden. Це правда.
Että tahdon, mä tahdon… Що я хочу, я хочу…
Se ei oo raha eikä Це теж не гроші
Rakkaus Любов
Vaan tunne tää Але відчуй це
Jonka ympärillä maailma Навколо світу
Täällä pyörähtää. Тут крутиться.
Mitä jäljelle jää, Що залишилося
jos kaikki tää katoaa. якщо все це зникне.
Ja on haihtuvaa І він непостійний
toiseksi vaihtuvaa, по-друге,
katoavaa. зникаючий.
Vaikka tarinan lopetus Хоча кінець історії
Sen ois ainoa opetus Це єдиний урок
Siltikin Все-таки
Mun sydän lyö vuoksesi Моє серце б'ється для тебе
Jokainen yö. Щоночі.
Sua kaivaten Відсутня Суа
Lyöntinsä sen Я влучив
kuin viimeisen ніж останній
(lyöntinsä jokaisen) (кожен удар)
Koska tahdon, mä tahdon… Тому що я хочу, я хочу…
Ja ei jää katoa tää І зникнення тут не буде
Ei milloinkaan Ніколи
Eiei, tää kadota saa Ні, це не можна втратити
Eiei, ei kadota voi Ні, ти не можеш програти
Eiei, ei milloinkaan Ні ніколи
Eiei, Ні ні,
Ei koskaan ei koskaan.Ніколи ніколи ніколи.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: