Переклад тексту пісні Tähdenlennon tiellä - Eppu Normaali

Tähdenlennon tiellä (оригінал)

Aa, lähdössä tähtiin
Aa, jotka yhdessä nähtiin
Sano etkö seuraisi minua retkelle tälle
Hyvästit jättäisit elämälle
Maailma hukkuu hätään ja paskaan
Eikä pelkoa torju ase paraskaan
Tuletko mukaan jos lähtisin muille
Planeetoille tähdille kuille
Tiedäthän että se on unelmaa
Ei muuten voi pakoon päästä maailmaa
Tulisitko silti vaunuihin vaivaisiin
Toivioretkelle taivaisiin
Lähdemme luo tähtemme
Sinne tein tien sinne sut vien
Silmämme suljemme
Tähdenlennon tiellä kuljemme
Aa, lähdimme tähtiin
Aa, meidän lähtevän nähtiin
Tähdenlennon tiellä sinua lemmin
Maailma räjähti myöhemmin
Tiedäthän että se on unelmaa
Ei muuten voi pakoon päästä maailmaa
Tulisitko silti vaunuihin vaivaisiin
Toivioretkelle taivaisiin
Lähdemme luo tähtemme
Sinne tein tien sinne sut vien
Silmämme suljemme
Tähdenlennon tiellä kuljemme
Lähdemme luo tähtemme
Sinne tein tien sinne sut vien
Silmämme suljemme
Tähdenlennon tiellä kuljemme
Lähdemme luo tähtemme
Sinne tein tien sinne sut vien
Silmämme suljemme…

(переклад)

Ах, іду до зірок
Ах, кого бачили разом
Скажи, не слідкуй за мною під час подорожі до цього
Прощання залишило б тебе в живих
Світ потопає в лихолі та лайні
І страх не відштовхує пістолет
Ви б пішли, якби я пішов до інших
Для планет, зірок, місяців
Ви знаєте, що це сон
Інакше від світу не втекти
Ти б ще прийшов до возів для неблагополучних
Бажання неба
Ми йдемо заради нас
Я пробрався туди сам
Закриваємо очі
Ми на шляху споглядання зірок
Ах, ми пішли до зірок
Ах, ми йшли
Політ зірок на вашому шляху
Пізніше світ вибухнув
Ви знаєте, що це сон
Інакше від світу не втекти
Ти б ще прийшов до возів для неблагополучних
Бажання неба
Ми йдемо заради нас
Я пробрався туди сам
Закриваємо очі
Ми на шляху споглядання зірок
Ми йдемо заради нас
Я пробрався туди сам
Закриваємо очі
Ми на шляху споглядання зірок
Ми йдемо заради нас
Я пробрався туди сам
Закриваємо очі…