Переклад тексту пісні Syvään päähän - Eppu Normaali

Syvään päähän (оригінал)

Rakas uimaopettajani
Kun pukuhuoneeseen
Päästyäni sinulle kirjoitan tän
Ilman rihmankiertämää
Ajatusta hiertävää
En pyri salaamaan, että palaamaan
Tahdon altaaseen
Syvään päähän
Kanssani jääthän
Mä rakkaudessa ollut olen kala kuivan maan
Kyennyt vain suutani aukomaan
Pelännyt oon porskuttaa
Enkä tiennyt, että saa
Papereilla uimamaisterin
Seuraa altaaseen
Kylmään veteen
Kuohuihin kuumiin
Hyvä on niin
Niin syvä on ja siin
Katsoen rannatonta
Rakkauden meren selkää
Merellä rakkauden
Ei riitä sanat nää
Kertomaan
Kapiset
Kuinka toivonkaan
Että oppia saan
Enkä pelkää
Kun toiset ovat poissa ja tyyntyneet veet
Uimahallin ovet sulkeutuneet
Kanssasi hyppään altaaseen
Tuohon rakkauden
Vartalomme yhteen kietoutuneet
Ohjaan syvyyksiin
Hyvä on niin
Niin hyvä on
Niin
Hyvä on niin
Niin syvä on ja siin
Katsoen rannatonta
Rakkauden meren selkää
Merellä rakkauden
Ei riitä sanat nää
Kertomaan
Kapiset
Kuinka toivonkaan
Että oppia saan
Enkä pelkää
Merellä rakkauden
Ei riitä sanat nää
Kertomaan
Kapiset
Kuinka toivonkaan
Että oppia saan
Enkä pelkää

(переклад)

Мій дорогий вчитель плавання
У роздягальні
Після того як я до вас доберусь, напишу сюди
Без скручування
Зворушливо
Я не намагаюся приховувати це, щоб повернутися
Я хочу піти в басейн
До глибокого кінця
Будь ласка Залишся зі мною
Я був закоханий Я риба в сухій країні
Я міг тільки відкрити рот
Боюсь тикати
І я не знав, що можу
На папері майстер плавання
Слідуйте за басейном
У холодній воді
Піна гаряча
Добре
Так глибоко і тут
Дивлячись на пляж
Задня частина моря кохання
На морі кохання
Не вистачає слів
Розповісти
Капісет
На що я сподіваюся
Що я можу навчитися
І я не боюся
Коли інші знаходяться далеко і заспокоюйте води
Двері басейну зачинені
З тобою я стрибаю в басейн
До тієї любові
Наші тіла переплелися
Я прямую до глибини
Добре
Добре
Так
Добре
Так глибоко і тут
Дивлячись на пляж
Задня частина моря кохання
На морі кохання
Не вистачає слів
Розповісти
Капісет
На що я сподіваюся
Що я можу навчитися
І я не боюся
На морі кохання
Не вистачає слів
Розповісти
Капісет
На що я сподіваюся
Що я можу навчитися
І я не боюся