Переклад тексту пісні Rakastavaiset - Eppu Normaali

Rakastavaiset (оригінал)

Kun yön kylmyys vaatteen
Läpi tunkee lihakseen
Hän taakseen vilkaisten
Nostaa pullon huulilleen
Kai häntä kylmyydessä
Yksinäisyys kuristaa
Käheästi naurahtaen
Sanat ulos puristaa
Mä katson pullon pintaa
Mä katson itseäin
Niin kuin lapsi kaipaa rintaa
Mä kaipaan itseäni
Hän pullo povessaan
Sisään astuu kahvilaan
Ei kahvikupin hintaa
Pysty maksamaan
Häiriöksi semmoiset on
Jotka käsin suojaa pulloaan
Kun asfalttia
Kyntää otsallaan
Suru raastaa rintaa
Taas yksin loiset on
Kylmää asfaltinkin pintaa
Kovempia toiset on
Kun sua joskus kaipaan yössä
Tuntui silloin kuin työssä-
Kin voisin käydä vuokses
Kamoon beibi kaipaan luokses
Ja tyhjänäkin, kuivin suin
Sut turvaan, takin helmaan tungin
Vaikkakin suudelluin tyttö
Olet tämän kaupungin
Hän makaamaan käy lehdon reunaan
Rakkaansa on seuranaan
Vielä suukon saa
Ja uneen vaipuu
Mieleensä tulvahtaa
Täytetty kaipuu
Kuin roomalaiset alla kuun
Seuranaan tähdet, juurilla puun
Pakkanen korjaa yöllä jo pois
Vain rakastavaiset näin kuolla vois

Rakastavaiset (переклад)

Після ночі холодного одягу
Проникає через м'язи
Він озирається за собою
Піднесіть пляшку до його губ
Гадаю, йому холодно
Самотність душить
Хрипко сміється
Слова вичавлюються
Я дивлюся на поверхню пляшки
Я дивлюся на себе
Як дитина сумує за грудьми
Я сумую за собою
У неї в грудях пляшка
Він заходить до кафе
Без ціни на чашку кави
Не в змозі заплатити
Таке порушення є
Хто руками захищає свою пляшку
Коли асфальт
Плуг на лобі
Горе стискає груди
Знову ж таки, паразити одні
Навіть холодне асфальтове покриття
Інші жорсткіші
Коли суа іноді я сумую за ніч
Було таке відчуття
Я теж міг би піти
Дитина Камуна сумує за мною
І навіть порожній, сухий рот
Сидячи в безпеці, я чіпляюся за край піджака
Хоча найбільше цілувала дівчина
Ви в цьому місті
Він лягає спати на краю гаю
З ним його кохана людина
Ти все одно отримуєш поцілунок
Якщо сон падає
Це наповнює мій розум
Наповнений тугою
Як римляни під місяцем
У супроводі зірок, біля коріння дерева
Заморозки вже вночі поправляють
Тільки такі закохані могли померти