
Дата випуску: 24.11.2009
Лейбл звукозапису: EMI Finland, POKO REKORDS
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Pimeyden Tango(оригінал) |
Vaihtuu päivä yöksi kaupungin |
Sen tumman soiton kutsuhuudon kuulen minäkin |
Tahdissa tuon sävelen |
Ovestani ulos kävelen |
Vaan ei pimeys jää yksin rappukäytävään |
Se tarttuu takinliepeeseen kuin vanhaan ystävään |
Mua seuraa valoihin, ulos kapakoihin, ilotaloihin |
Kuulin kauniin soiton, valojen luota etsin sua |
Kuljin valoja päin, mutta ne väistivät mua |
Soitto hiljeni, ihmisten luotani lähtevän näin |
Yksin pimeyden tangoa tanssimaan jäin |
Taas vaihtuu päivä yöksi kaupungin |
Jälleen helmoistani löydän tuon synkän kaverin |
Kuin uhriansa ainoaa, mua seuraa, mua vainoaa |
Vielä valo kirkas pimeyden minusta karkoittaa |
Vielä joskus törmään sinuun ja tiedän mitä se tarkoittaa |
Joskus vielä täyttyy toive eivätkä valot väistä mua |
Siihen asti pimeässä kauheesti kaipaan sua (x2) |
(переклад) |
У місті змінюється день на ніч |
Я також чую цей темний дзвінок |
У такт цього тону |
Я виходжу з дверей |
Але темрява не залишається одна на сходовій клітці |
Він прилипає до пальто, як старий друг |
Муа йде за вогнями, виходить до таверн, до будинків розваг |
Почула гарний дзвін, шукала вогні |
Я підійшов до вогнів, але вони ухилилися від мене |
Дзвінок замовк, люди покинули мене отак |
Я залишився танцювати бар темряви наодинці |
Знову день у місті перетворюється на ніч |
Знову в бісері я знаходжу того похмурого хлопця |
Як єдину з його жертв, мене переслідують |
Навіть світла яскрава темрява мене проганяє |
Я досі іноді стикаюся з тобою і знаю, що це означає |
Іноді бажання все-таки виконується, а вогники не ухиляються від мене |
А поки в темряві я страшенно сумую за суа (x2) |
Назва | Рік |
---|---|
Vihreän Joen Rannalla (Kauan Sitten) | 2009 |
Joka Päivä Ja Joka Ikinen Yö | 2009 |
Linnunradan Laidalla | 2009 |
Kaljanlanttauslaulu | 2009 |
Kitara taivas ja tähdet | 2015 |
Suolaista Sadetta | 2009 |
Tahroja Paperilla | 2009 |
Kamat lujilla | 2009 |
Nyt Reppuni Jupiset Riimisi Rupiset | 2009 |
Njet Njet | 2009 |
Voi Kuinka Me Sinua Kaivataan | 2009 |
Teen sinusta muusia | 2009 |
Delirium Tremens | 2009 |
Vanha kellarissa valittaa | 2009 |
Puhtoinen Lähiöni | 2009 |
Myrkkyä | 2009 |
Suomi-ilmiö | 2009 |
Kun Olet Poissa | 2009 |
Kun valot tulevat vastaan | 2009 |
Murheellisten Laulujen Maa | 2009 |