Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pari Kaunista Riviä, виконавця - Eppu Normaali. Пісня з альбому Jackpot – 101 Eppu-klassikkoa 1978–2009, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.11.2009
Лейбл звукозапису: EMI Finland, POKO REKORDS
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Pari Kaunista Riviä(оригінал) |
Maalasin kuvan naisesta jotta |
Voisin unelmaani katsella iltaisin |
Hänet kauniiksi loin |
Kirjoitin runon naisesta jotta |
Runon polkua luoksensa löytäisin |
Sitä iltaisin talloin |
Nainen taulusta katsoi |
Kuinka vavisten silloin |
Kuvaa katsoen |
Runoa suutelin illoin |
Suutelin illoin |
Runoa silloin |
Hälle maalasin vartalon |
Ja kiihoituin kovin |
Naistani palvoin |
Suljetuin ovin |
Ja unohdin hänen olleen vain kuvitelmaa |
Vain yrityksen todeksi luoda unelmaa |
Totta vain riimeissä runon |
Pinnalla taulun |
Pari kaunista riviä |
Karmean laulun |
Saavuttuani jo hulluuden pihaan |
Kuulin järjen rippeiden huutavan |
Periksi annoin |
Naisen kasvot vääntyivät vihaan |
Häntä katsoin vielä hetken muutaman |
Sitten nuotioon kannoin |
Silloin järkeni lähti lomalle Gruusian |
Elämä soitteli bluesiaan |
Lomalle Gruusiaan |
Elämä soitteli bluesiaan |
Sitten silmäni ratkoin |
Ja sormeni katkaisin |
Ja itseni ammuin |
Ja ongelman ratkaisin |
Ja unohdinkin hänen olleen vain kuvitelmaa |
Vain yrityksen todeksi luoda unelmaa |
Totta vain riimeissä runon |
Pinnalla taulun |
Pari kaunista riviä |
Karmean laulun |
Ja unohdinkin hänen olleen vain kuvitelmaa |
Vain yrityksen todeksi luoda unelmaa… |
(переклад) |
Я намалював картину жінки по порядку |
Я міг спостерігати свій сон вечорами |
Я зробив її красивою |
Я написав вірш про жінку по порядку |
Я б знайшов шлях вірша до себе |
Того вечора |
Жінка подивилася на дошку |
Як тоді тремтіло |
Дивлячись на картинку |
Я цілував вірш вечорами |
Я цілувала вечорами |
Тоді вірш |
Я намалював на ньому його тіло |
І я був дуже схвильований |
Я поклонявся своїй дружині |
У камері |
І я забув, що він просто фантазія |
Тільки компанія збувається, щоб створити мрію |
Правда лише в римах вірша |
На поверхні дошки |
Пара красивих рядків |
Страшна пісня |
Після досягнення двору божевілля |
Я чув крики розуму, що кричить |
я здався |
Обличчя жінки скривилося від гніву |
Я дивився на нього ще кілька хвилин |
Потім я поніс його біля багаття |
Тоді я подумав про відпустку до Грузії |
Життя грало блюз |
На відпочинок до Грузії |
Життя грало блюз |
Тоді я вирішив свої очі |
І мій палець відрізав |
І я застрелився |
І вирішувач проблеми |
І я забув, що він просто фантазія |
Тільки компанія збувається, щоб створити мрію |
Правда лише в римах вірша |
На поверхні дошки |
Пара красивих рядків |
Страшна пісня |
І я забув, що він просто фантазія |
Тільки компанія збувається, щоб створити мрію… |