Переклад тексту пісні Olen Tuntenut Sut (Enkä Voi Unohtaa) - Eppu Normaali

Olen Tuntenut Sut (Enkä Voi Unohtaa) (оригінал)

Annoit itsesi mulle
Lämpösi koskettaa
Mielessäni jo lukittuun
Tuhannestikin jo tukittuun
Oon näillä silmillä sua katsonut
Näillä käsillä sua koskettanut
Sydämelläni tällä olen tuntenut sut
Enkä voi unohtaa
Mä tiesin myrsky kohta nousee
Taivaan näin pimenevän
Jälkees voin nähdä kaiken tän
Sun jälkes maailmaani jättävän
Oon näillä silmillä sua katsonut
Näillä käsillä sua koskettanut
Sydämelläni tällä olen tuntenut sut
Enkä voi unohtaa
Myrskyn edeltä rauhan sydämeen laitoin
(Rauhan sydämeen, minne ikinä meen)
Sä olit mukana minne vaan matkani taitoin
(Mihin ikinä meen, minne matkani teen)
Laitoitko kynttilään liekin
Sen asetitko ikkunaan
En tiedä pystynkö palaamaan
Koskaan pystynkö salaamaan
Oon näillä silmillä sua katsonut
Näillä käsillä sua koskettanut
Sydämelläni tällä olen tuntenut sut
Enkä voi unohtaa
Myrskyn edeltä rauhan sydämeen laitoin
(Rauhan sydämeen, minne ikinä meen)
Sä olit mukana minne vaan matkaani taitoin
(Mihin ikinä meen, minne matkani teen, mihin matkani teen, mihin ikinä meen)
Oon näillä silmillä sua katsonut
Näillä käsillä sua koskettanut
Sydämelläni tällä olen tuntenut sut
Enkä voi unohtaa
Oon näillä silmillä sua katsonut
Näillä käsillä sua koskettanut
Sydämelläni tällä olen tuntenut sut
Enkä voi unohtaa
Oon näillä silmillä sua katsonut
Näillä käsillä sua koskettanut
Sydämelläni tällä olen tuntenut sut
Enkä voi unohtaa
Oon näillä silmillä sua katsonut
Näillä käsillä sua koskettanut.

(переклад)

Ти віддав себе мені
Твоє тепло торкається
У моїй свідомості вже заблоковано
Тисяча вже заблокована
Я дивився цими очима
Цими руками суа торкнулася
З цим у серці я відчув суть
І я не можу забути
Я знав, що буря ось-ось підніметься
Небо темніє
Після цього я все бачу тут
Сонце покинуло мій світ
Я дивився цими очима
Цими руками суа торкнулася
З цим у серці я відчув суть
І я не можу забути
Перед бурею я вклав мир у своє серце
(До серця спокою, куди б я не пішов)
Ти був зі мною, куди б я не був
(Куди мені йти, куди мені йти)
Ти поставив полум’я в свічку
Ти поставив його у вікно
Я не знаю, чи зможу я повернутися
Чи зможу я колись сховатися
Я дивився цими очима
Цими руками суа торкнулася
З цим у серці я відчув суть
І я не можу забути
Перед бурею я вклав мир у своє серце
(До серця спокою, куди б я не пішов)
Ти був зі мною, куди б я не був
(Куди б я не йшов, куди я йду, куди я йду, куди б я не йшов)
Я дивився цими очима
Цими руками суа торкнулася
З цим у серці я відчув суть
І я не можу забути
Я дивився цими очима
Цими руками суа торкнулася
З цим у серці я відчув суть
І я не можу забути
Я дивився цими очима
Цими руками суа торкнулася
З цим у серці я відчув суть
І я не можу забути
Я дивився цими очима
Цими руками суа торкнулася.