Переклад тексту пісні MUIJAA KUONTALOON - Eppu Normaali

MUIJAA KUONTALOON (оригінал)

Kaikki menee pieleen
On vastoinkäymisiä
Joudun aina kiukun nieleen
Voi poloista isiä
Viinan maitissa
Ei sentään ole vikaa
En ollut järin raitis ja
Sain potkut tuota pikaa
Kun valtakunta, kaupunki sekä lääni
Kanssaan juonii juuri menoksi minun pääni
Ja ovella hyppää ulosottomiestä
Täytyy muija piestä
Siis muijaa kuontaloon
Tuskin kukaan nostaa haloon
Jos ole hyvä isä en
Asia on perheen sisänen
Kun sininen yltäpäältä
On tuo pikkunainen
Se sanoo et se lähtee täältä
Onpa se pikkumainen
Itkee «buhuhuhuu»
Että se mut jättäis
Kunhan puhuu
Kuka sen elättäis?
Jos astia jompikumpi
Täytyy särkyä
Olkoon se heikompi
Siis vaimo tai tytär
Siis muijaa kuontaloon
Tuskin kukaan nostaa haloon
Jos ole hyvä isä en
Asia on perheen sisänen
On mussa miestä naista piestä
Olla aamulla katuvainen
On mussa miestä pitää iestä
Mut oisko miestä olla nainen?

MUIJAA KUONTALOON (переклад)

Все йде не так
Бувають негаразди
Мене завжди поглинає гнів
О, полярні батьки
У молоці лікеру
У цьому немає нічого поганого
Я не був тверезим і
Мене незабаром звільнили
У королівстві, місті, а також повіті
Це просто крутить мені голову
І в двері стрибає судовий пристав
Я мушу вдаритися в буй
Потім їдьте в Куонтало
Навряд чи хтось піднімає німб
Якщо ти не будеш хорошим батьком, я не буду
Це про сім'ю
Коли синіє зверху
Це той маленький
Там сказано, що ти не підеш звідси
Хіба це дрібно
Плаче «бухухухуу»
Щоб воно залишило
Поки він говорить
Хто б це підтримав?
Якщо контейнер або
Я маю боляче
Нехай буде слабкіше
Тож дружина чи дочка
Потім їдьте в Куонтало
Навряд чи хтось піднімає німб
Якщо ти не будеш хорошим батьком, я не буду
Це про сім'ю
Є чоловік, щоб бити жінку
Покайтеся вранці
Є людина тримати ярмо
Але чи чоловік повинен бути жінкою?