Переклад тексту пісні Minun Aurinkolasit - Eppu Normaali

Minun Aurinkolasit - Eppu Normaali
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Minun Aurinkolasit, виконавця - Eppu Normaali. Пісня з альбому Jackpot – 101 Eppu-klassikkoa 1978–2009, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.11.2009
Лейбл звукозапису: EMI Finland, POKO REKORDS
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Minun Aurinkolasit

(оригінал)
Kun nuorempana aloin laulamaan
Aloin kuuluisuuttakin saamaan
Silloin eteeni tulivat kysymykset
Ulkonäökselliset
Panin painon, kun pääsin jyvälle
Ulkonäölle hyvälle
Miten rumasta pojasta, mietin otsa hies
Saadaan kaunis mies?
Charmilla saadaan aikaan charmööri
Kun on sitä täynnä joka rööri
Sitä ilman ei oo hyötyä edes bodysta
Ei kukaan pidä nobodysta
Olemukseni kaipasi säihkyvyyttä
Sitä kaivannut en syyttä
Myös sitä, ja henkevyyttä nostin
Kun aurinkolasit ostin
Keikoilla kävin soittamassa
Lasien vaikutusta koittamassa
Ja niiden takaa myöskin maailma
Näytti kauniilta
Ne päässäni musta tuli kuuluisuus
Seksiobjekti ihan uus
Ja musiikkilehtien palstoilla
Olin uusi ihanuus
Oli valintani hyvin onnistunut
Hyvin tyylini on istunut
Ja vaikutusta lasien noiden
Usein pohdin kera kollegoiden
Meillä rocktähdillä on yksi yhteinen piirre:
Kauniit kasvot ja kauhea kiire
Aurinkolaseilla mieliä liikutamme
Niitä ilman ei liikuta me
Mutta ilman laseja ei meistä pidä kukaan
Luinkin artikkelin, jonka mukaan
Ilman aurinkolasien varjoa
Ei fanit rakkauttaan tarjoa
Kukaan ei tiedä miltä tuntuu olla
Ilman laseja, pelkkä nolla
Jossen kävelylle ota laseja mukaan
Ei mua tunnista kukaan
(переклад)
Коли я був молодшим, я почав співати
Я навіть почав набувати слави
Потім з’явилися питання
Поява
Я набрав вагу, коли дійшов до зерна
Гарний вигляд
Який потворний хлопець, дивувався я, лоб хіес
Здобути красивого чоловіка?
Чарівність створює чарівницю
Коли він повний, кожен новачок
Без цього навіть організм не зможе отримати користь
Ніхто нікого не любить
Моя істота прагнула блиску
Я пропустив це без причини
Також це, і я підняв собі настрій
Коли купив сонцезахисні окуляри
Я ходив на концерти грати
Наближається ефект окулярів
І світ за ними теж
Виглядала красиво
Ті в моїй голові чорні стали знаменитістю
Секс-об'єкт абсолютно новий
І на шпальтах музичних журналів
Я була новою красунею
Мій вибір був дуже вдалим
Ну мій стиль сидить
І вплив окулярів на тих
Я часто розмірковую з колегами
З рок-зірками у нас є одна спільна риса:
Гарне обличчя і страшна поспіх
За допомогою сонцезахисних окулярів ми рухаємо розумом
Без них ми не рухаємося
Але без окулярів це нікому з нас не подобається
Я читав статтю, в якій сказано
Без відтінку сонцезахисних окулярів
Уболівальники не люблять пропонувати
Ніхто не знає, що це таке бути
Без окулярів просто нуль
Візьміть з собою окуляри на прогулянку
Мене ніхто не впізнає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vihreän Joen Rannalla (Kauan Sitten) 2009
Joka Päivä Ja Joka Ikinen Yö 2009
Linnunradan Laidalla 2009
Kaljanlanttauslaulu 2009
Kitara taivas ja tähdet 2015
Suolaista Sadetta 2009
Tahroja Paperilla 2009
Kamat lujilla 2009
Nyt Reppuni Jupiset Riimisi Rupiset 2009
Njet Njet 2009
Voi Kuinka Me Sinua Kaivataan 2009
Teen sinusta muusia 2009
Delirium Tremens 2009
Vanha kellarissa valittaa 2009
Puhtoinen Lähiöni 2009
Myrkkyä 2009
Suomi-ilmiö 2009
Kun Olet Poissa 2009
Kun valot tulevat vastaan 2009
Murheellisten Laulujen Maa 2009

Тексти пісень виконавця: Eppu Normaali