
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: POKO REKORDS
Мова пісні: Фінський(Suomi)
John Fogerty(оригінал) |
Minä sitten tykkään kovasti tytöistä |
Ja etenkin heidän kanssaan viettämistäni öistä |
Jos elää joutuisimme ilman heitä |
Niin silloin toteisin: voi voi meitä! |
Jos Suomen valtio tytöt kaikki orjiksi möis |
Tai kiinalaiset tulis ja kaikki pois söis |
Niin kestäisi en mä sitä kidutusta |
Vaan mieleni täyttäis murhe musta |
Voi voi kuinka surkeeta ois |
Jos kaikki tytöt syötäis pois |
Ei ois tyttöjä joita vois kutittaa |
Ei vois koskaan enää pitää hauskaa |
Jos nyt sitten kaikki maailman tytöt kuolis pois |
Niin John Fogertyn musiikki ainoa lohtuni ois |
Unohtaa voin kaiken muun |
Kun nousee bad moon |
Nyt murhe väistyy mielen sopukoista |
En ole enää in bad mood |
John soitti juuri äsken valloista |
Sanoi mulle että «Eppu is good» |
Nyt murhe väistyy mielen sopukoista |
Ei ole enää in bad mood |
John soitti juuri äsken valloista |
Sanoi mulle että «Eppu is good» |
(переклад) |
Тоді мені дуже подобаються дівчата |
І особливо ночі, які я проводив з ними |
Якби ми жили, то були б без них |
Тож я б тоді: горе нам! |
Якби фінська держава всі стали рабами |
Або прийшли б китайці і всі з’їли |
Це б не витримало цих тортур |
Але мій розум був би наповнений сумом у чорному |
Ой, як жалюгідно |
Якби всі дівчата з’їли |
Немає дівчат лоскотати |
Це ніколи не може бути веселим |
Якби зараз, то всі дівчата в світі вимерли б |
Тож музика Джона Фогерті — моя єдина втіха |
Я можу забути все інше |
Коли сходить поганий місяць |
Тепер печаль відступає від мудреців розуму |
Я вже не в поганому настрої |
Джон щойно зателефонував із валів |
Сказав мені, що «Еппу хороша» |
Тепер печаль відступає від мудреців розуму |
Більше немає поганого настрою |
Джон щойно зателефонував із валів |
Сказав мені, що «Еппу хороша» |
Назва | Рік |
---|---|
Vihreän Joen Rannalla (Kauan Sitten) | 2009 |
Joka Päivä Ja Joka Ikinen Yö | 2009 |
Linnunradan Laidalla | 2009 |
Kaljanlanttauslaulu | 2009 |
Kitara taivas ja tähdet | 2015 |
Suolaista Sadetta | 2009 |
Tahroja Paperilla | 2009 |
Kamat lujilla | 2009 |
Nyt Reppuni Jupiset Riimisi Rupiset | 2009 |
Njet Njet | 2009 |
Voi Kuinka Me Sinua Kaivataan | 2009 |
Teen sinusta muusia | 2009 |
Delirium Tremens | 2009 |
Vanha kellarissa valittaa | 2009 |
Puhtoinen Lähiöni | 2009 |
Myrkkyä | 2009 |
Suomi-ilmiö | 2009 |
Kun Olet Poissa | 2009 |
Kun valot tulevat vastaan | 2009 |
Murheellisten Laulujen Maa | 2009 |