| Hunninkolla (оригінал) | Hunninkolla (переклад) |
|---|---|
| Äiti kysyi: «isä, mikä sul on?» | Мама запитала: «Тату, що у тебе?» |
| «Poikamme joi viinaa pullon | «Наш син випив пляшку спиртного |
| Nyt murhe musta taloomme tuli, | Тепер настало горе нашого чорного дому, |
| poikamme on hanttapuli!» | наш син — сволоч!» |
| «Ei lapsistaan tahtoa huolehtia eräät» | «Жодні діти не хочуть піклуватися про деяких» |
| sanot kun meiltä kolehtia keräät | ви говорите, коли збираєте у нас |
| Mut kun rahaa saat, niin alta tunninko | Але коли ви отримали гроші, я відчував себе низьким |
| alkaa maankierto ja hunninko | починається землетрус і полювання |
| Isä poikaansa morkkasi | Батько вирізав сина |
| kun poika pullon korkkasi: | коли хлопець закрив пляшку: |
| «Se on toi sun orkkasi, | «Це принесло твого орка, |
| joka elämäsi pilasi | який зіпсував тобі життя |
| Tilalla kitaran viskilasi | Тримаючи келих для віскі з гітарою |
| poika, tajuatko tilasi?» | Хлопче, ти усвідомлюєш свій статус?» |
| «Ihankuin isoveljesi hippi | «Як ваш старший брат хіпі |
| jonka pään sekoitti trippi | чия голова була змішана з поїздкою |
| pilaat hyvän asiasi | ви зіпсуєте добру справу |
| kallistelemalla lasiasi» | нахиляючи склянку » |
