Переклад тексту пісні HIHNALLA - Eppu Normaali

HIHNALLA (оригінал)

Tyttö herää herätyskellon ääneen
peilistä näkee tytön yksin jääneen
aamupäivä töissä, aika hidastuu
hihnan ääressä hän tuntee olevansa joku muu
Hän unelmoi itsensä täältä pois
joku häneen rakastuu
Oikeestaan itsekin sitä vois
ennenkuin lakastuu
Töistä kotiin, jääkaapin oven avaa
kaikki tämä on niin vakavaa
Kuppi teetä ja nukkumaan,
kello tikittää, minkä sille voi
tyttö, joka sängynlaidalla unelmoi
Hän unelmoi itsensä täältä pois
joku häneen rakastuu
Oikeestaan itsekin sitä vois
ennenkuin lakastuu
Yöllä jäsenet ratkeaa,
kanttauskoneessa katkeaa
sormet ja pää
hihnanväliin jää
Saa potkut, pihalle paiskataan
lumihankeen raiskataan
Pelottaa, jos yksin jää,
oma pää
Viikonloppuna samaan pöytään istuu
mies, joka puhuu ja osallistuu
täystorvien suureen soittokuntaan
tuoppi kallistuu, tyttö ajattelee untaan
Hän unelmoi itsensä täältä pois
joku häneen rakastuu
Oikeestaan itsekin sitä vois
ennenkuin lakastuu
Yöllä jäsenet ratkeaa,
kanttauskoneessa katkeaa
sormet ja pää
hihnanväliin jää
Saa potkut, pihalle paiskataan
lumihankeen raiskataan
Pelottaa, jos yksin jää,
oma pää
Hän unelmoi itsensä täältä pois
joku häneen rakastuu

HIHNALLA (переклад)

Дівчина прокидається під звук будильника
з дзеркала він бачить дівчину, що залишилася одну
ранок на роботі, час сповільнюється
на ремінці він почувається кимось іншим
Він мріє вибратися звідси
хтось закохується в нього
Насправді, ви могли б зробити це самі
до того, як воно зникне
З дому на роботу двері холодильника відкриваються
все це так серйозно
Чашку чаю і сон,
годинник цокає, що б це не було
сниться дівчина на краю ліжка
Він мріє вибратися звідси
хтось закохується в нього
Насправді, ви могли б зробити це самі
до того, як воно зникне
Вночі члени заселяються,
ламається заварна машина
пальці і голова
залишається між ременями
Звільнити, викинути у двір
сніговий проект ґвалтують
Страшно залишитися сам
власна голова
На вихідних сидять за одним столом
людина, яка говорить і бере участь
до великого оркестру труб
глечик нахиляється, дівчина думає про сон
Він мріє вибратися звідси
хтось закохується в нього
Насправді, ви могли б зробити це самі
до того, як воно зникне
Вночі члени заселяються,
ламається заварна машина
пальці і голова
залишається між ременями
Звільнити, викинути у двір
сніговий проект ґвалтують
Страшно залишитися сам
власна голова
Він мріє вибратися звідси
хтось закохується в нього