
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: POKO REKORDS
Мова пісні: Фінський(Suomi)
HIHNALLA(оригінал) |
Tyttö herää herätyskellon ääneen |
peilistä näkee tytön yksin jääneen |
aamupäivä töissä, aika hidastuu |
hihnan ääressä hän tuntee olevansa joku muu |
Hän unelmoi itsensä täältä pois |
joku häneen rakastuu |
Oikeestaan itsekin sitä vois |
ennenkuin lakastuu |
Töistä kotiin, jääkaapin oven avaa |
kaikki tämä on niin vakavaa |
Kuppi teetä ja nukkumaan, |
kello tikittää, minkä sille voi |
tyttö, joka sängynlaidalla unelmoi |
Hän unelmoi itsensä täältä pois |
joku häneen rakastuu |
Oikeestaan itsekin sitä vois |
ennenkuin lakastuu |
Yöllä jäsenet ratkeaa, |
kanttauskoneessa katkeaa |
sormet ja pää |
hihnanväliin jää |
Saa potkut, pihalle paiskataan |
lumihankeen raiskataan |
Pelottaa, jos yksin jää, |
oma pää |
Viikonloppuna samaan pöytään istuu |
mies, joka puhuu ja osallistuu |
täystorvien suureen soittokuntaan |
tuoppi kallistuu, tyttö ajattelee untaan |
Hän unelmoi itsensä täältä pois |
joku häneen rakastuu |
Oikeestaan itsekin sitä vois |
ennenkuin lakastuu |
Yöllä jäsenet ratkeaa, |
kanttauskoneessa katkeaa |
sormet ja pää |
hihnanväliin jää |
Saa potkut, pihalle paiskataan |
lumihankeen raiskataan |
Pelottaa, jos yksin jää, |
oma pää |
Hän unelmoi itsensä täältä pois |
joku häneen rakastuu |
(переклад) |
Дівчина прокидається під звук будильника |
з дзеркала він бачить дівчину, що залишилася одну |
ранок на роботі, час сповільнюється |
на ремінці він почувається кимось іншим |
Він мріє вибратися звідси |
хтось закохується в нього |
Насправді, ви могли б зробити це самі |
до того, як воно зникне |
З дому на роботу двері холодильника відкриваються |
все це так серйозно |
Чашку чаю і сон, |
годинник цокає, що б це не було |
сниться дівчина на краю ліжка |
Він мріє вибратися звідси |
хтось закохується в нього |
Насправді, ви могли б зробити це самі |
до того, як воно зникне |
Вночі члени заселяються, |
ламається заварна машина |
пальці і голова |
залишається між ременями |
Звільнити, викинути у двір |
сніговий проект ґвалтують |
Страшно залишитися сам |
власна голова |
На вихідних сидять за одним столом |
людина, яка говорить і бере участь |
до великого оркестру труб |
глечик нахиляється, дівчина думає про сон |
Він мріє вибратися звідси |
хтось закохується в нього |
Насправді, ви могли б зробити це самі |
до того, як воно зникне |
Вночі члени заселяються, |
ламається заварна машина |
пальці і голова |
залишається між ременями |
Звільнити, викинути у двір |
сніговий проект ґвалтують |
Страшно залишитися сам |
власна голова |
Він мріє вибратися звідси |
хтось закохується в нього |
Назва | Рік |
---|---|
Vihreän Joen Rannalla (Kauan Sitten) | 2009 |
Joka Päivä Ja Joka Ikinen Yö | 2009 |
Linnunradan Laidalla | 2009 |
Kaljanlanttauslaulu | 2009 |
Kitara taivas ja tähdet | 2015 |
Suolaista Sadetta | 2009 |
Tahroja Paperilla | 2009 |
Kamat lujilla | 2009 |
Nyt Reppuni Jupiset Riimisi Rupiset | 2009 |
Njet Njet | 2009 |
Voi Kuinka Me Sinua Kaivataan | 2009 |
Teen sinusta muusia | 2009 |
Delirium Tremens | 2009 |
Vanha kellarissa valittaa | 2009 |
Puhtoinen Lähiöni | 2009 |
Myrkkyä | 2009 |
Suomi-ilmiö | 2009 |
Kun Olet Poissa | 2009 |
Kun valot tulevat vastaan | 2009 |
Murheellisten Laulujen Maa | 2009 |