| On onni nurkan takana
| Не за горами удача
|
| Voihan pakana
| Горе язичнику
|
| Kun riittää nurkkia
| Коли вистачить кутів
|
| Taakse kurkkia
| Огірок ззаду
|
| Mies meni kenkäkauppaan kerran
| Одного разу чоловік зайшов до взуттєвого магазину
|
| Sanoi otan nuo
| Саной отан з
|
| Mitä sillä väliä mitä polkuja
| Які б не були стежки
|
| Eteeni ne tuo
| Етилен цього не приносить
|
| Ehkä ne vievät sinne missä aurinko ei paista
| Можливо, вони відвезуть вас туди, куди не світить сонце
|
| Sillä markan rahalla polkua saa niin monenlaista
| Для markka ви можете отримати шлях кількома різними способами
|
| Katso tarkkaan mihin astut
| Слідкуйте, куди саме ви ступите
|
| Kehen rakastut
| в кого ти закохаєшся?
|
| Älä lintua häkistä ota
| Не виймайте птаха з клітки
|
| Sikaa säkistä
| Свиня з мішка
|
| Tunsin kerran tytön joka elämäänsä katsoi taustapeilistään
| Колись я знав одну дівчину, яка дивилася на своє життя в дзеркало заднього виду
|
| Näki elämänsä tulevaisuuden katsellen eilistään
| Бачив майбутнє свого життя, спостерігаючи за вчорашнім днем
|
| Sanoi kaikki on hyvin mutta ymmärrä en yhtä juttua
| Сказав, що все добре, але я розумію, що роблю одну річ
|
| Miksi kaikki mitä minulle tapahtuu on jotenkin tuttua?
| Чому мені все якось знайоме?
|
| Hei Joe minne menet tuo markan raha kourassasi
| Гей, Джо, де ти візьмеш цей знак у свою руку?
|
| Työnnä sitä älä automaatiin
| Не вставляйте його в машину
|
| Tätä biisiä soita
| Грайте цю пісню
|
| Myönnä että paha markan raha ei elämää paremmaksi tee
| Визнайте, що погані гроші не покращують життя
|
| Paitsi jos niitä on enemmän kuin kaksi niin jee!
| Якщо їх не більше двох, то так!
|
| Köyhyyttä ei voi ostaa
| Бідність не купиш
|
| Näin köyhä kostaa
| Так мститься бідний
|
| Jos ei rahalla saa mitä tahansa
| Якщо ви нічого не отримаєте з грошима
|
| Pitäkööt rahansa
| Зберігайте свої гроші
|
| Löytyi sentään maailman köyhin mies Lohjalta
| Зрештою, у Лох’ї знайшли найбіднішу людину світу
|
| Joka asioita tarkasteli kaivon pohjalta
| Хто дивився на речі з дна колодязя
|
| Sanoi, niinkuin ennenkin ihmiset katsovat mua alaspäin
| Сказав, як і раніше, люди дивляться на мене зверхньо
|
| Mutta yöllä niitten tyhmien päiden välistä tähtitaivaan näin
| Але вночі я побачив зоряне небо між тих дурних голів
|
| Hei Joe minne menet tuo markan raha kourassasi
| Гей, Джо, де ти візьмеш цей знак у свою руку?
|
| Työnnä sitä älä automaatiin
| Не вставляйте його в машину
|
| Tätä biisiä soita
| Грайте цю пісню
|
| Myönnä että paha markan raha ei elämää paremmaksi tee
| Визнайте, що погані гроші не покращують життя
|
| Paitsi jos niitä on enemmän kuin kaksi niin jee!
| Якщо їх не більше двох, то так!
|
| Hei Joe minne menet tuo markan raha kourassasi
| Гей, Джо, де ти візьмеш цей знак у свою руку?
|
| Työnnä sitä älä automaatiin
| Не вставляйте його в машину
|
| Tätä biisiä soita
| Грайте цю пісню
|
| Myönnä että paha markan raha ei elämää paremmaksi tee
| Визнайте, що погані гроші не покращують життя
|
| Paitsi jos niitä on enemmän kuin kaksi niin jee!
| Якщо їх не більше двох, то так!
|
| Hei Joe minne menet tuo markan raha kourassasi
| Гей, Джо, де ти візьмеш цей знак у свою руку?
|
| Työnnä sitä älä automaatiin
| Не вставляйте його в машину
|
| Tätä biisiä soita
| Грайте цю пісню
|
| Myönnä että paha markan raha ei elämää paremmaksi tee
| Визнайте, що погані гроші не покращують життя
|
| Paitsi jos niitä on enemmän kuin kaksi niin jee! | Якщо їх не більше двох, то так! |