Переклад тексту пісні Elämän Tarkoitus - Eppu Normaali

Elämän Tarkoitus - Eppu Normaali
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elämän Tarkoitus , виконавця -Eppu Normaali
Пісня з альбому: Jackpot – 101 Eppu-klassikkoa 1978–2009
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.11.2009
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:EMI Finland, POKO REKORDS

Виберіть якою мовою перекладати:

Elämän Tarkoitus (оригінал)Elämän Tarkoitus (переклад)
Hersin, katsoin aurinkoon Герсін, я подивився на сонце
juuri mailleen laskevaan тільки приземлення
hetken mietin kuka oon На мить я задаюся питанням, хто я
ja mist hert m saan і що я отримую
Kuka tiet kuinka eilen lensinkn Хто знає, як ти вчора літав
nyt pt srkee miksi join ensinkn тепер я дивуюся, чому я випив першим
Jrki sanoo kotiis meet! Jrki каже домашній зустріч!
on juhlat loppuneet вечірка закінчилася
M nousin yls, astuin sekaan peikkojen М підвівся, я ступив у тролів
m muistan kuinka viime yn kanssa veikkojen м Я пам'ятаю, як останній yn з здогадками
pttelimme ett elmmme tarkoitus ми думали, що у нас є мета
lienee murheen karkoitus мабуть, вигнання горя
Kas, huomenta P. Дивіться, завтра П.
Onko psi kipee Чи болить псі
Vielk muistat eilisen Ти ще пам'ятаєш вчорашній день
Katso peiliin, alien Подивись у дзеркало, інопланетянин
On ilta tullut ja vieraat poistuneet Настав вечір і гості розійшлися
niin monet kerrat on n aamut toistuneet стільки разів повторювалися n ранків
Me ikvmme karkoitimme kauas Gruusiaan Нас депортували далеко в Грузію
On vanha riimi muusiaan siis joku muu sijaan Отже, до музики замість когось іншого є стара рима
Me myrimme ja kierimme ja ktt vnsimme Ми бурмотали, крутилися і оберталися
ja ikvnkarkoitusloitsun nsimme і злі чари
Kas, huomenta. Дивись, завтра.
ei maistu ilman ystv нема смаку без друга
aamukahvit, hyv kun j it pahaako unta nit ранкова кава, корисна, коли поганий сон
On aika sen nyt mennyt mink muistoihini paan Настав час моїх спогадів
maailmamme pyrii, antaa pyri sen vaan наш світ прагне, нехай прагне до цього але
Hersin, katsoin aurinkoon Герсін, я подивився на сонце
juuri mailleen laskevaan тільки приземлення
hetken mietin, kuka oon На мить я задаюся питанням, хто я
ja mist hert m saan і що я отримую
Ei riit edes olon vaikeus Навіть труднощі відчути достатньо
mieleni valtaa outo haikeus мій розум охоплює дивна туга
mutta minks sille teet але що б ти з цим не зробив
on juhlat loppuneet вечірка закінчилася
Huomenta siis Pauno, Тож завтра Пауно,
joko pstiin jrjestmme або до нашої системи
vaiko viel yhdet або все-таки один
kaunojuhlat jrjestmme свято нашої організації
niin monet kerrat on n aamut toistuneet стільки разів повторювалися n ранків
nyt vieraat ovat poistuneet зараз гостей немає
Kas, huomenta. Дивись, завтра.
ei maistu ilman ystv нема смаку без друга
aamukahvit, hyv kun jit ранкова кава, добре, коли jit
pahaako unta nit pahaako unta nit
On aika sen nyt mennyt mink muistoihini paan Настав час моїх спогадів
maailmamme pyrii, antaa pyri sen vaanнаш світ прагне, нехай прагне до цього але
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: