Переклад тексту пісні Balladi Kaiken Turhuudesta - Eppu Normaali

Balladi Kaiken Turhuudesta - Eppu Normaali
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Balladi Kaiken Turhuudesta , виконавця -Eppu Normaali
Пісня з альбому Jackpot – 101 Eppu-klassikkoa 1978–2009
у жанріПоп
Дата випуску:24.11.2009
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозаписуEMI Finland, POKO REKORDS
Balladi Kaiken Turhuudesta (оригінал)Balladi Kaiken Turhuudesta (переклад)
Hnen kanssaan muuten selvi en, До речі, я з ним не дізнався,
Aina korvissani kuulen tuon loukkauksen Я завжди чую цю образу у вухах
Hnet hengilt otan jos onneni suo Я прийму його як належне, якщо мені пощастить
Ja palaan viel tnn tyttni luo А я все ще повертаюся до своєї дівчини
Mut kuka tiet, milloin kuolen, toisin kyd voi Але хтозна, коли я помру, інакше можу
Milln ei vli silloin, ei loukkaukset en soi korvissani, Мілн ні тоді, ніяких образ мені не дзвонить у вухах,
Slin vain rakastain Слін просто любив
Mulla tytt on kuinka hnt rakastankaan У мене є дівчина, як я її люблю
Niin helposti pelk hn Etten palaisikaan m hnt rakastamaan, Так легко я просто не повертаюся до кохання,
Ett yksin j hn Toisaalla toinen mies toteaa: З іншого боку, інший чоловік каже:
«en koskaan vetj nhnyt oo niin nopeaa» «Я ніколи не тягнув оо так швидко»
Vaikka pelkn, en tieltns visty vois Навіть якщо тільки, я так не думаю
Ja jos kuolen, pelkurina kuole en Vaan puolesta kunnian, hengenvedon viimeisen А якщо помру, то помру боягузом
Sstn kuollakseni huokaisten Сстн до смерті зітхаючи
Mulla tytt on kuinka hnt rakastankaan У мене є дівчина, як я її люблю
Niin helposti pelk hn Etten palaisikaan m hnt rakastamaan, Так легко я просто не повертаюся до кохання,
Ett yksin j hn Verenpunainen taivas takana vuorten Лише це криваво-червоне небо за горами
Yksin todistaa saa verileikki nuorten Одне лише свідоцтво стає для молодих людей кров’ю
Luoti kummankin kohtaa, ja paikalle j Vain kaiken turhuus ilmaan vreilemn, Куля в обох місцях і на місці j Просто марнота всього в повітрі,
Vain kaiken turhuus tuon voi ymmrt Тільки марнославство всього, що можна зрозуміти
Paikalle tuuli toi sen ja pian vie sen iltaan pimenevn, Вітер приніс його на місце, і скоро потемніло б увечері,
Viel kuulla voi sen yhteislaulun hiljaisen Ви все ще можете почути цю групову пісню без звуку
Mulla tytt on kuinka hnt rakastankaan У мене є дівчина, як я її люблю
Niin helposti pelk hn Etten palaisikaan m hnt rakastamaan, Так легко я просто не повертаюся до кохання,
Ett yksin j hn Kun luodin saan phnЦе тільки j hn Коли куля я отримую phn
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: