Переклад тексту пісні Arkussa Vainaan - Eppu Normaali

Arkussa Vainaan (оригінал)

Vannoa voisin että murhaan tuon veikon
Joka keksi että kovat pojat yksin ovat
Ja että sääli on merkki heikon
Jos hänet tapaan sitä tunne en
Uskoin sen
Melkein hirttäisin armotta herrat
Repisin pallit, niillä tukkisin suut
Ne jotka jauhoivat tuhannet kerrat
Ettei tunteitaan näytä kuin muut
Koska vaikka voisin talon hajottaa
Ja nyrkkini murskata myös
Ja prätkällä sutia mustaa vanaa
Sanaa en sano
En voi kun en voi
On päässäni hiljaista
Tahtoisin kiljaista
Voi onneton, mikä nyt on
Miksi mun suuni on sanaton
Mielessäin hiljaa sanontaa lainaan
Sanaisen arkkuni sisällä vainaan
Baseball-mailalla hakkaan ne jaskat jotka nöyryytti mua
Ja mä sitten sua
Ja koska lähdit kolhin nuo paskat
Jotka sinua näin opettaa
Koska vaikka voisin kaikki lopettaa
Ja nyrkkini murskata myös
Ja perkele huutaa saatanan tanaa
Sanaa en sano
En voi kun en voi
On päässäni hiljaista
Tahtoisin kiljaista
Voi onneton, mikä nyt on
Miksi mun suuni on sanaton
Mielessäin hiljaa sanontaa lainaan
Sanaisen arkkuni sisällä vainaan
Ja perkele huutaa saatanaa tanaa
Sanaa en sano
En voi kun en voi
On päässäni hiljaista
Tahtoisin kiljaista
Voi onneton, mikä nyt on
Miksi mun suuni on sanaton
Mielessäin hiljaa sanontaa lainaan
Sanaisen arkkuni sisällä vainaan
Voi onneton, mikä nyt on
Miksi mun suuni on sanaton
Mielessäin hiljaa sanontaa lainaan
Sanaisen arkkuni sisällä vainaan

(переклад)

Клянусь, я міг би вбити того Вейкона
Хто придумав, що круті хлопці одні
І той жаль — ознака слабкого
Якщо я зустрічаюся з ним, я цього не відчуваю
Я повірив у це
Я б ледь не тусився безжально панове
Я порвав кульки, вони закрили мені рот
Тих, хто тисячу разів молотить
Не показувати свої почуття, як інші
Бо навіть якби я зміг зламати будинок
І мої кулаки теж роздавлюють
І з тріском чорної вати
Я не кажу ні слова
Я не можу, коли не можу
В моїй голові тихо
Я хотів би кричати
О, нещасна, яка зараз
Чому мій рот безмовний
Я тихенько подумки цитую приказку
Всередині моєї словесної труни ганяють
Бейсбольною битою я бив ті джеми, які мене принижували
А потім я йду
І тому, що ти залишив це лайно
Хто вас цьому навчить
Тому що, хоча я міг би все зупинитися
І мої кулаки теж роздавлюють
І диявол волає до сатани
Я не кажу ні слова
Я не можу, коли не можу
В моїй голові тихо
Я хотів би кричати
О, нещасна, яка зараз
Чому мій рот безмовний
Я тихенько подумки цитую приказку
Всередині моєї словесної труни ганяють
І диявол волає до сатани
Я не кажу ні слова
Я не можу, коли не можу
В моїй голові тихо
Я хотів би кричати
О, нещасна, яка зараз
Чому мій рот безмовний
Я тихенько подумки цитую приказку
Всередині моєї словесної труни ганяють
О, нещасна, яка зараз
Чому мій рот безмовний
Я тихенько подумки цитую приказку
Всередині моєї словесної труни ганяють