Переклад тексту пісні Afrikka sarvikuonojen maa - Eppu Normaali

Afrikka sarvikuonojen maa (оригінал)

Afrikka tuo manner alla julman auringon
Tällä kertaa laulun aiheena on
Sieltä tulee nimittäin ihmisiä tummia
Nälissänsä kyselemään aivan kummia
Luuletko että kitaraa
Soittamalla voi parantaa maailmaa
En tiedä onko näin
Mutta ainakin soitan sitä oikein päin
Massa on vielä massa Etelä-Afrikassa
Pitää kaivostrustia ja kusee silmään mustia
Jossain syödään lapsia ja neekerikin toteaa
Voi Afrikkaa, tää on sarvikuonojen maa
Tässä vaiheessa, laulun aiheessa
Koittaa vaihe uus, kantaaottavuus
Väistyy tieltä sen
Erinomaisen tärkeän kysymyksen
Luuletko että kitaraa
Soittamalla voi parantaa maailmaa
En tiedä onko näin
Mutta ainakin soitan sitä oikein päin
Lisää vielä Afrikasta uutisia huonoja
Ei sielläkään ole kohta enää sarvikuonoja
Niitä savannilla ensin salaa ammutaan
Sitten sarvi kainalossa Nairobissa sammutaan
Tässä vaiheessa, taas laulun aiheessa
Koittaa vaihe uus, kantaaottavuus
Väistyy tieltä sen
Erinomaisen tärkeän kysymyksen
Luuletko että kitaraa
Soittamalla voi parantaa maailmaa
En tiedä onko näin
Mutta ainakin soitan sitä oikein päin
Luuletko että kitaraa
Soittamalla voi parantaa maailmaa
En tiedä onko näin
Mutta ainakin soitan sitä oikein päin
Luuletko että kitaraa
Soittamalla voi parantaa maailmaa
En tiedä onko näin
Mutta ainakin soitan sitä oikein päin
Luuletko että kitaraa
Soittamalla voi parantaa maailmaa
En tiedä onko näin
Mutta ainakin soitan sitä oikein päin
Luuletko että kitaraa
Soittamalla voi parantaa maailmaa
En tiedä onko näin
Mutta ainakin soitan sitä oikein päin

(переклад)

Африка підносить континент під жорстоке сонце
Цього разу тема пісні
Саме там люди темніють
Голодні запитати просто хресні батьки
Ви думаєте, що гітара
Телефонування може зробити світ кращим
Я не знаю, чи це так
Але принаймні я називаю це правильно
У Південній Африці досі є меса
Носить гірничодобувну довіру і чорніє в око
Діти десь їдять і негрів нотить
О, Африка, це країна носорогів
На даний момент на тему пісні
Сцена нова, стань
Дайте йому дорогу
Відмінне важливе питання
Ви думаєте, що гітара
Телефонування може зробити світ кращим
Я не знаю, чи це так
Але принаймні я називаю це правильно
Ще погані новини з Африки
Носорогов там теж немає
Спочатку їх таємно розстрілюють у савані
Ріг у пахвовій западині в Найробі потім гаситься
На цьому етапі знову на тему пісні
Сцена нова, стань
Дайте йому дорогу
Відмінне важливе питання
Ви думаєте, що гітара
Телефонування може зробити світ кращим
Я не знаю, чи це так
Але принаймні я називаю це правильно
Ви думаєте, що гітара
Телефонування може зробити світ кращим
Я не знаю, чи це так
Але принаймні я називаю це правильно
Ви думаєте, що гітара
Телефонування може зробити світ кращим
Я не знаю, чи це так
Але принаймні я називаю це правильно
Ви думаєте, що гітара
Телефонування може зробити світ кращим
Я не знаю, чи це так
Але принаймні я називаю це правильно
Ви думаєте, що гітара
Телефонування може зробити світ кращим
Я не знаю, чи це так
Але принаймні я називаю це правильно