Переклад тексту пісні Illumination - Epicurean

Illumination (оригінал)

Upon the storm that gathers here
The torment reigns like fire on my soul
I’d cross this ocean with both eyes open wide
Dream of the day that I set free
My sorrows into your world
When your heart ceases to shine
I’ll show you illumination
Divide the distance between I and I
To regain all the strength I’d lost
What she, it’s life for you and I
Shall endure a lifetime in our minds and in our veins
Though the moments slowly pass that burn my soul
I’d spend a lifetime letting go
And what will remain in its place is the thought
That I gave the world to itself to destroy
Upon the storm that’s gathering
Rides a lifeless burning god like me
Dying to divide the soul from life
And cast the darkness aside
Through it all, words of passion
Crumbling within my grasp
My angel of darkness, spread your wings
You’re mine this time, when I decide
Now, take my hand as our life burns away, turn to dust
When your heart ceases to shine
I’ll show you illumination
Divide the distance between I and I
To regain all the strength I’ve lost along the way
As the moments slowly pass that burn my soul
Through it all, words of passion
Crumbling within my grasp, fall as ashes at my feet
My angel of darkness, spread your wings
You’re mine this time when I decide
And fly on crimson wings towards the sun
We are no longer children of this earth
Would cast a shadow over us both
Before our willing eyes
So now as my life has turned away
What remains is the fire in its place
I know the time is ticking by
Time will change us, time will run
Upon that storm that’s gathering
Rides a lifeless burning god like me
Who would divide the soul from life
To turn the darkness aside
And when your heart ceases to shine
Show you all illumination, further lights us all
Illumination cast a shadow, illumination cast it over me
So if I could gather life
I would stand there as I am, as lifeless burns away

(переклад)

Під час бурі, що збирається тут
Мука, ​​як вогонь, панує в моїй душі
Я б перетнув цей океан з широко відкритими очима
Мрійте про день, який я звільнив
Мої суми у твій світ
Коли твоє серце перестає сяяти
Я покажу вам освітлення
Розділіть відстань між I і I
Щоб повернути всі втрачені сили
Яка вона, це життя для нас з тобою
Триватиме все життя в наших розумах і в наших жилах
Хоча повільно минають моменти, які обпалюють мою душу
Я б провів усе життя, відпускаючи
А на його місці залишиться думка
Що я віддав світ самому на знищення
Під час шторму, що збирається
Їздить на неживому палаючому богу, як я
Померти, щоб відділити душу від життя
І відкинь темряву
Через все це слова пристрасті
Кришиться в моїх руках
Мій ангел темряви, розправи свої крила
Цього разу ти мій, коли я вирішу
А тепер візьми мою руку, коли наше життя згорає, обернись у порох
Коли твоє серце перестає сяяти
Я покажу вам освітлення
Розділіть відстань між I і I
Щоб відновити всі сили, які я втратив на цьому шляху
Повільно минають моменти, які палають мою душу
Через все це слова пристрасті
Розсипаючись у моїх руках, падайте попіл до моїх ніг
Мій ангел темряви, розправи свої крила
Цього разу ти мій, коли я вирішу
І летіти на багряних крилах до сонця
Ми більше не діти цієї землі
Кинула б тінь на нас обох
Перед нашими охоче очима
Тепер, коли моє життя відвернулося
Залишається вогонь на своєму місці
Я знаю, що час минає
Час змінить нас, час біжить
У той шторм, що збирається
Їздить на неживому палаючому богу, як я
Хто б душу від життя відділив
Щоб відвернути темряву
І коли твоє серце перестане сяяти
Покажи вам усе освітлення, далі освітлює нас усіх
Освітлення кидає тінь, освітлення кидає на мене
Тож якби я міг зібрати життя
Я б стояв так, як є, як неживий горить