| I dig the soil with my bare hands
| Я копаю ґрунт голими руками
|
| I open circular wounds
| Я розкриваю кругові рани
|
| Craters of worms and broken nails
| Кратери черв’яків і зламані нігті
|
| I dig off those marble columns
| Я вириваю ці мармурові колони
|
| Extensions of my roots
| Розширення моїх коренів
|
| Will fit in there
| Підійде туди
|
| I look them deep down
| Я дивлюся на них глибоко
|
| Till I feel them pulsing within
| Поки я не відчую, як вони пульсують всередині
|
| From each crack that opens up
| З кожної щілини, що відкривається
|
| Warm dark blood rivers out
| Тепла темна кров тече
|
| I get my chest soaked in
| Я всмоктую груди
|
| Summoning rebirth
| Викликання відродження
|
| I chain myself to this primordial mud
| Я прикутаю себе до цієї первісної багнюки
|
| My fingers like tentacles
| Мої пальці, як щупальця
|
| Spread to the light above
| Поширтеся на світло вище
|
| Eyes are sealed
| Очі заклеєні
|
| In beloved silence my mind wonders
| У улюбленій тиші мій розум дивується
|
| Dragging lies and slimy shadows with each step
| Перетягуючи брехню і слизькі тіні з кожним кроком
|
| When the core is reached
| Коли ядро досягнуто
|
| The bleeding stops
| Кровотеча зупиняється
|
| I now stand still like a centenary tree
| Тепер я стою на місці, як столітнє дерево
|
| Burnt inside
| Згоріла всередині
|
| Burning all that lies around
| Спалює все, що лежить навколо
|
| And when daily demons finally shrink in
| І коли щоденні демони нарешті стискаються
|
| A vortex of gold leaves erupts in return
| У відповідь вибухає вир золотого листя
|
| I inhale dozens of them
| Я вдихаю їх десятки
|
| Choking from this grace
| Задихаючись від цієї ласки
|
| I puke black bile
| Я блюкаю чорною жовчю
|
| Drawing mandalas in the thick air
| Малюємо мандали в повітрі
|
| My eyes take fire
| Мої очі захоплюються вогнем
|
| Neck cracks back
| Шия тріщини назад
|
| Forcing my face to the clouds
| Примушуючи моє обличчя до хмар
|
| It rains
| Йде дощ
|
| My orbits are now steaming holes
| Мої орбіти зараз випаровуються
|
| Getting slowly filled with peace
| Повільно наповнюється спокоєм
|
| Layers and layers of shining waves
| Шари й шари сяючих хвиль
|
| Find their way to my heart
| Знайдіть їхній шлях до мого серця
|
| Ice meeting fire lights up the mind
| Крижана зустріч вогонь освітлює розум
|
| Till blackness is put at ease
| Поки чорнота не заспокоїться
|
| And when distortion fades
| І коли спотворення зникає
|
| Flames get rest
| Полум'я відпочиває
|
| Tracing the path of blood
| Відстеження шляху крові
|
| I align a step after another
| Я вирівнюю крок за іншим
|
| And I’ll keep the rhythm till the source is reached
| І я буду тримати ритм, поки джерело не буде досягнуто
|
| My inside is out
| Моє всередині назовні
|
| Floating
| Плаваючий
|
| The outside is in
| Зовнішнє всередині
|
| Digging
| Копає
|
| Tuned with soil and clouds
| Налаштований із ґрунтом та хмарами
|
| I’m one with myself again | Я знову один із собою |