Переклад тексту пісні Stardust Rain - Ephel Duath

Stardust Rain - Ephel Duath
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stardust Rain, виконавця - Ephel Duath. Пісня з альбому On Death and Cosmos, у жанрі Метал
Дата випуску: 16.07.2012
Лейбл звукозапису: Agonia, Metalhit.com
Мова пісні: Англійська

Stardust Rain

(оригінал)
I hold my balance
Through Death and Cosmos
Soil and rusty nails in one hand
Moon rays on the other
Nose up to the sky
Feet sinking in this swamp
Half way to both direction
I am the broken scale
I am where wind blows
Heavy but weightless
Silent as a blaring sudden storm
Hidden from your sight
Hidden from all your smiles
I am the headless horse
Running straight to the cliff
Clouds may slow down the fall
Stardust rain will heal my open wounds
And I’ll keep going
'Till that black whole
Will suck me away
Squeezing bones and entrails
To a flat dimension
Where here is there
And fear has not that face anymore
I am the black coat
Where stars hide in
I protect each of them
One by one
They keep shining to live
I let them burning to live
To my slow death I aim to
Gold rain
Particles of infinite
Fuse my blood into a timeless space
My new lymph is blinking
Cast into stones
Pulsing through old centenary veins
Drawing spirals and eating spirals
Spirals eating spirals
Stardust rain
Clean up my tears
Force me to rest
Burn to purify
Burn to reshape
Through ashes
Through smoke
I’ll be again
(переклад)
Я тримаю рівну
Через Смерть і Космос
Грунт і іржаві цвяхи в одній руці
Місячні промені з іншого
Нісом до неба
Ноги тонуть у цьому болоті
На півдорозі в обидва напрямки
Я — зламана вага
Я туди, де дме вітер
Важкий, але невагомий
Тиха, як раптова буря
Прихований від твого погляду
Прихований від усіх твоїх посмішок
Я — кінь без голови
Біг прямо до скелі
Хмари можуть уповільнити падіння
Зоряний дощ залікує мої відкриті рани
І я продовжу
«До того чорного цілого
Висмоктатиме мене
Здавлювання кісток і нутрощів
До плоского розміру
Де тут там
І страх уже не має того обличчя
Я чорне пальто
Де ховаються зірки
Я захищаю кожного з них
Один за одним
Вони продовжують сяяти, щоб жити
Я дозволив їм горіти, щоб жити
До своєї повільної смерті я прагну
Золотий дощ
Частинки нескінченності
Злийте мою кров у безчасовий простір
Моя нова лімфа блимає
Влитий у каміння
Пульсуючи старими столітніми жилами
Малювання спіралей і поїдання спіралей
Спіралі їдять спіралі
Зоряний дощ
Очищу мої сльози
Змусити мене відпочити
Спалити, щоб очистити
Згоріти, щоб змінити форму
Крізь попіл
Через дим
Я буду знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tracing the Path of Blood 2013
Feathers Under My Skin 2013
Within This Soil 2013
When Mind Escapes Flesh 2013
Through Flames I Shield 2013
Those Gates to Nothing 2013
Black Prism 2012
Shaped by Darkness 2013
Raqia 2012

Тексти пісень виконавця: Ephel Duath

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Muda 2013
Bulamadım 1994
Where's My Money? 1997
Veinte Para Las Doce (Al Calor De La Noche) 2024
L escargot leo 2007
Nichts ist für immer ft. Philippe Heithier 2010
Silver Threads and Golden Needles 2010
Вокзал ft. ДДТ 2021
Hua Jia 1987