| The River Sings (оригінал) | The River Sings (переклад) |
|---|---|
| The river sings the endlessness. | Річка оспівує безмежність. |
| We write of our journey through night. | Ми пишуть про нашу нічну подорож. |
| We write in our aloneness. | Ми пишемо на своєму самоті. |
| We want to know the shape of eternity. | Ми хочемо знати форму вічності. |
| Who knows the way it is? | Хто знає, як це ? |
| Who knows what time will not tell us? | Хто знає, що нам не підкаже час? |
| Mountains, solitude and the moon | Гори, самотність і місяць |
| Until the journey’s end? | До кінця подорожі? |
| The river holds the lost road of the sky; | Річка тримає втрачену дорогу неба; |
| The shape of eternity? | Форма вічності? |
| Who knows the way it is? | Хто знає, як це ? |
| Who knows what time will not tell us? | Хто знає, що нам не підкаже час? |
| Where is the beginning? | Де початок? |
| Where is the end? | Де кінець? |
| Why did we fall into days? | Чому ми впали в дні? |
| Why are we calling out into the endlessness? | Чому ми закликаємо в безмежність? |
| Who knows the way it is? | Хто знає, як це ? |
| Who knows what time will not tell us? | Хто знає, що нам не підкаже час? |
