Переклад тексту пісні The Magic of the Night - Enya

The Magic of the Night (оригінал)

When the stars are in the skies,
Make a wish then close your eyes.
Are you dreaming,
Angels singing,
Everything is right.
It’s the magic of the night.
Far horizons made of snow,
Bring the hopes each child will know.
Someone’s dreaming,
Bells are ringing,
Everything is white.
It’s the magic of the night.
High up in the sky, can you see a shining light?
Can it be that we can see an angel who is flying, flying?
Can an angel lose their way,
Who of us on earth can say?
Someone’s dreaming,
Angels singing,
Everything is right.
It’s the magic of the night.
High up in the sky, can you see a shining light?
Can it be that we can see an angel who is flying, flying?
When the stars are in the skies,
Make a wish then close your eyes.
Are you dreaming,
Bells are ringing,
Angels are in flight.
It’s the magic of the night.
Angels are in flight,
It’s the magic of the night.

The Magic of the Night (переклад)

Коли зірки на небі,
Загадайте бажання, а потім закрийте очі.
ти мрієш,
Ангели співають,
Все правильно.
Це магія ночі.
Далекі горизонти зі снігу,
Дайте надії, які буде знати кожна дитина.
Хтось мріє,
Дзвонять дзвони,
Все біле.
Це магія ночі.
Ви бачите сяюче світло високо в небі?
Чи може ми бачити ангела, який летить, летить?
Чи може ангел заблукати,
Хто з нас на землі може сказати?
Хтось мріє,
Ангели співають,
Все правильно.
Це магія ночі.
Ви бачите сяюче світло високо в небі?
Чи може ми бачити ангела, який летить, летить?
Коли зірки на небі,
Загадайте бажання, а потім закрийте очі.
ти мрієш,
Дзвонять дзвони,
Ангели в польоті.
Це магія ночі.
Ангели летять,
Це магія ночі.