| Through the gates of night
| Через ворота ночі
|
| There is wisdom is waiting to be found…
| Є мудрість чече щоб буду знайти…
|
| That first place of night
| Це перше нічне місце
|
| Was an island in the colour of stars
| Був острівом кольору зірок
|
| Spring;
| Весна;
|
| Green grew and the flowers blossomed
| Виросла зелень і розпустилися квіти
|
| …a lost time, for in the distance…
| ...втрачений час, бо на відстані...
|
| Summer;
| Літній;
|
| The sun and the sand
| Сонце і пісок
|
| Autumn;
| Осінь;
|
| The shape of yellow leaves falling
| Форма опадання жовтого листя
|
| …a lost time, far in the distance…
| …втрачений час, далеко вдалині…
|
| Winter;
| Зимовий;
|
| The sky sang snow
| Небо співало снігом
|
| Written into the night;
| Написано в ніч;
|
| A world of stars
| Світ зірок
|
| …a lost time, for in the distance…
| ...втрачений час, бо на відстані...
|
| Now, is the season of water;
| Зараз сезон води;
|
| The island, the cities, the darkness
| Острів, міста, темрява
|
| Through time this became our world
| З часом це стало нашим світом
|
| But our quest is not yet over
| Але наші пошуки ще не закінчені
|
| Now, is the season of the moon;
| Зараз сезон місяця;
|
| Soft breezes whispering
| Шепоче тихий вітерець
|
| Night and day
| Ніч і день
|
| But our quest is not yet over | Але наші пошуки ще не закінчені |