Переклад тексту пісні 'S fagaim mo bhaile - Enya

'S fagaim mo bhaile (оригінал)

Maidin is tús an lae
Is fágaim mo bhaile
Tá mo chroíse go brón
Is fad ar shiúl m'óige
Oíche is mé liom féin
Spéartha dubh go domhain, a choích
Ag cuimhneach ar laethanta a bhí
Gan ghá agus gan ghruaim
Eistim leis an ghaoth
Uaigneas mór, go deo, a choích
Deireadh an turas mór
Táim brónach, buartha 's briste
I mo dhiaidh nach mbeidh níos mó
Ach, tá sé I ndán dúinn, a pháistí
Is fada anois an lá
A d’fhág mé mo bhaile
Níl áthas I mo chroí
Níl ann ach an marbh

'S fagaim mo bhaile (переклад)

Ранок і початок дня
Я залишаю свій дім
Серце моє сумне
Моє дитинство далеко
Одної ночі я один
Глибоке чорне небо, назавжди
Згадуючи минулі дні
Непотрібно і без похмурості
Я слухаю вітер
Велика самотність, назавжди, назавжди
Кінець великої подорожі
Я сумний, стурбований і розбитий
За мною більше не буде
Але це призначено нам, діти
День тепер довгий
я пішов з дому
Немає радості в моєму серці
Тільки мертві