| Pilgrim (оригінал) | Pilgrim (переклад) |
|---|---|
| Pilgrim, how you journey | Пілігрим, як ти подорожуєш |
| On the road you chose | На дорозі, яку ви обрали |
| To find out why the winds die | Щоб з’ясувати, чому вмирають вітри |
| And where the stories go | І куди йдуть історії |
| All days come from one day | Всі дні походять з одного дня |
| That much you must know | Це ви повинні знати |
| You cannot change what’s over | Ви не можете змінити те, що закінчилося |
| But only where you go | Але тільки туди, куди ти йдеш |
| One way leads to diamonds | Один із шляхів веде до діамантів |
| One way leads to gold | Один із шляхів веде до золота |
| Another leads you only | Інший веде лише тебе |
| To everything you’re told | На все, що вам кажуть |
| In your heart you wonder | У своєму серці ти дивуєшся |
| Which of these is true; | Що з наведеного правда; |
| The road that leads to nowhere | Дорога, яка веде в нікуди |
| The road that leads to you | Дорога, що веде до вас |
| Will you find the answer | Ви знайдете відповідь |
| In all you say and do? | Все, що ви говорите і робите? |
| Will you find the answer | Ви знайдете відповідь |
| In you? | У тобі? |
| Each heart is a pilgrim | Кожне серце — прочан |
| Each one wants to know | Кожен хоче знати |
| The reason why the winds die | Причина, чому вмирають вітри |
| And where the stories go | І куди йдуть історії |
| Pilgrim, in your journey | Пілігрим, у вашій подорожі |
| You may travel far | Ви можете подорожувати далеко |
| For pilgrim it’s a long way | Для паломників це довгий шлях |
| To find out who you are | Щоб дізнатися, хто ви |
| Pilgrim, it’s a long way | Пілігрим, це довгий шлях |
| To find out who you are | Щоб дізнатися, хто ви |
| Pilgrim, it’s a long way | Пілігрим, це довгий шлях |
| To find out who you are | Щоб дізнатися, хто ви |
