Переклад тексту пісні Paint the Sky with Stars - Enya

Paint the Sky with Stars (оригінал)

Suddenly before my eyes
Hues of indigo arise
With them how my spirit sighs
Paint the sky with stars
Only night will ever know
Why the heavens never show
All the dreams there are to know
Paint the sky with stars
Who has placed the midnight sky
So a spirit has to fly?
As the heavens seem so far
Now who will paint the midnight star?
Night has brought to those who sleep
Only dreams they cannot keep
I have legends in the deep
Paint the sky with stars
Who has placed the midnight sky
So a spirit has to fly?
As the heavens seem so far
Now who will paint the midnight star?
Place a name upon the night
One to set your heart alight
And to make the darkness bright
Paint the sky with stars

(переклад)

Раптом перед моїми очима
Виникають відтінки індиго
З ними як зітхає мій дух
Розфарбуй небо зірками
Тільки ніч дізнається
Чому небеса ніколи не показуються
Усі мрії, які потрібно знати
Розфарбуй небо зірками
Хто розмістив північне небо
Отже, дух має літати?
Небеса здаються такими далекими
Хто тепер намалюватиме опівнічну зірку?
Ніч принесла до тих, хто спить
Тільки мрії вони не можуть зберегти
У мене є легенди в глибині
Розфарбуй небо зірками
Хто розмістив північне небо
Отже, дух має літати?
Небеса здаються такими далекими
Хто тепер намалюватиме опівнічну зірку?
Введіть ім’я вночі
Один, щоб запалити ваше серце
І щоб темрява була яскравою
Розфарбуй небо зірками