Переклад тексту пісні It's in the Rain - Enya

It's in the Rain - Enya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's in the Rain, виконавця - Enya.
Дата випуску: 20.11.2005
Мова пісні: Англійська

It's in the Rain

(оригінал)
Every time the rain comes down
Close my eyes and listen
I can hear the lonesome sound
Of the sky as it cries
Listen to the rain
Here it comes again
Hear it in the rain
Feel the touch of tears that fall
They won’t fall forever
In the way the day will flow
All things come, all things go
Listen to the rain
The rain
Here it comes again
Again
Hear it in the rain
The rain
Late at night I drift away
I can hear you calling
And my name is in the rain
Leaves on trees whispering
Deep blue sea’s mysteries
Even when this moment ends
Can’t let, go this feeling
Everything will come again
In the sound, falling down
Of the sky as it cries
Hear my name in the rain
(переклад)
Кожен раз, коли йде дощ
Закрий очі й послухай
Я чую самотній звук
Неба, як воно плаче
Слухайте дощ
Ось і знову
Почуйте це під дощем
Відчуйте дотик сліз, які падають
Вони не впадуть вічно
У тому, як пройде день
Усе приходить, усе йде
Слухайте дощ
Дощ
Ось і знову
Знову
Почуйте це під дощем
Дощ
Пізно вночі я віддаляюся
Я чую, як ти дзвониш
І моє ім’я під дощем
Листя на деревах шепоче
Загадки глибокого синього моря
Навіть коли цей момент закінчиться
Не можу відпустити це відчуття
Все прийде знову
У звукі падіння
Неба, як воно плаче
Почуй моє ім’я під дощем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Only Time 2009
I Don't Wanna Know ft. Enya, P. Diddy 2019
Caribbean Blue 1997
You Should Really Know ft. Shola Ama, Naila Boss, Ishani 2003
May It Be 2009
Echoes in Rain 2015
Stars And Midnight Blue 2009
Boadicea 1997
Orinoco Flow 1997
The Council Of Elrond ft. Enya 2001
We Wish You a Merry Christmas 2005
Wild Child 2009
Aníron 2009
You Should Really Know (Feat. Enya, Shola Ama, Naila Boss and Ishani) ft. Enya, Naila Boss 2003
Orinoco Flow (Sail Away) 1988
The Humming 2015
My! My! Time Flies! 2009
Amarantine 2009
Song of the Sandman (Lullaby) 1986
Flora's Secret 2009

Тексти пісень виконавця: Enya