Переклад тексту пісні Isobella - Enya

Isobella - Enya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Isobella, виконавця - Enya. Пісня з альбому May It Be, у жанрі Нью-эйдж
Дата випуску: 13.09.2010
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Ірландська

Isobella

(оригінал)
I do bheatha sa tus, sa deireadh,
I do bheatha sa tus, sa deireadh.
Isobella, o Isobella, o I do la 's tu go samh
I do la 's tu go fior.
Gra, anois go deo na ndeor.
I do bheatha sa tus, sa deireadh
I do bheatha sa tus, sa deireadh
Isobella, o Isobella, o I do la 's tu gan buairt
I do la 's tu gan bron
Gra, anois go deo
Gra, anois go deo na ndeor.
In your life in the beginning, in the end
In your life in the beginning, in the end
Isobella, o Isobella, o In your day while you were so peaceful,
In your day while you were so true,
Love, now forever and ever,
In your life in the beginning, in the end
In your life in the beginning, in the end
Isobella, o Isobella, o In your day while you were without trouble,
In your day while you were without sorrow,
Love, now forever,
Love, now forever and ever,
Out of morning and into midnight,
Through the sunrise and under moonlight.
Isobella, oh!
Isobella, dream of me.
Everything that comes from day
Comes into the heart to stay.
Love is in your name each day.
In the moment you come before me,
In that moment I see you only
Isobella, oh!
Isobella, dream of me.
Everything that comes from night
Comes within your shining light.
Love is in your name each night.
(переклад)
У вашому житті на початку, в кінці,
У вашому житті на початку, в кінці.
Ізобелла, о Ізобелла, о I do la 's tu go samh
У свій день ти справді є.
Любов, тепер назавжди сльози.
У вашому житті на початку, в кінці
У вашому житті на початку, в кінці
Ізобелла, о Ізобелла, о У свій день ти без турбот
I do la 's tu gan bron
Любов, тепер назавжди
Любов, тепер назавжди сльози.
У вашому житті на початку, в кінці
У вашому житті на початку, в кінці
Ізобелла, о Ізобелла, о У твій день, коли ти був такий мирний,
У твій день, коли ти був таким правдивим,
Любов, тепер на віки вічні,
У вашому житті на початку, в кінці
У вашому житті на початку, в кінці
Ізобелла, о Ізобелла, о в твій день, поки ти був без біди,
У твій день, поки ти був без смутку,
Любов, тепер назавжди,
Любов, тепер на віки вічні,
З ранку і до півночі,
Крізь схід сонця і під місячним світлом.
Ізобелла, о!
Ізобелла, мрій про мене.
Все, що приходить від дня
Приходить у серце, щоб залишитися.
Любов у твоєму імені кожен день.
У той момент, коли ти постанеш переді мною,
В цю мить я бачу тільки тебе
Ізобелла, о!
Ізобелла, мрій про мене.
Все, що приходить з ночі
Входить у ваше сяюче світло.
Любов у твоєму імені кожної ночі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Only Time 2009
I Don't Wanna Know ft. Enya, P. Diddy 2019
Caribbean Blue 1997
You Should Really Know ft. Shola Ama, Naila Boss, Ishani 2003
May It Be 2009
Echoes in Rain 2015
Stars And Midnight Blue 2009
Boadicea 1997
Orinoco Flow 1997
The Council Of Elrond ft. Enya 2001
We Wish You a Merry Christmas 2005
Wild Child 2009
Aníron 2009
You Should Really Know (Feat. Enya, Shola Ama, Naila Boss and Ishani) ft. Enya, Naila Boss 2003
Orinoco Flow (Sail Away) 1988
The Humming 2015
My! My! Time Flies! 2009
Amarantine 2009
Song of the Sandman (Lullaby) 1986
Flora's Secret 2009

Тексти пісень виконавця: Enya