Переклад тексту пісні China Roses - Enya

China Roses (оригінал)

Who can tell me if we have heaven
Who can say the way it should be
Moonlight holly, the Sappho Comet
Angel’s tears below a tree
You talk of the break of morning
As you view the new aurora
Cloud in crimson, the Key of Heaven
One love carved in acajou
One told me of China Roses
One a thousand nights and one night
Earth’s last picture, the end of evening
Hue of indigo and blue
A new moon leads me to
Woods of dreams and I follow
A new world waits for me;
My dream, my way
I know that if I have heaven
There is nothing to desire
Rain and river, a world of wonder
May be paradise to me

China Roses (переклад)

Хто може сказати мені, чи є у нас рай
Хто може сказати, як це має бути
Падуб місячного світла, комета Сафо
Сльози ангела під деревом
Ви говорите про ранкову перерву
Коли ви бачите нове полярне сяйво
Хмара в малиновому, Ключ неба
Одне кохання, вирізане в акажу
Один сказав мені про китайські троянди
Одна тисяча ночей і одна ніч
Останній знімок Землі, кінець вечора
Відтінок індиго та синього
Мене веде молодий місяць
Ліс мрії, і я наслідую
Новий світ чекає на мене;
Моя мрія, мій шлях
Я знаю це, якщо у мене є рай
Нема чого бажати
Дощ і річка, світ див
Може бути для мене раєм