Переклад тексту пісні As Baile - Enya

As Baile (оригінал)

Miscellaneous
As Baile
Intonation
The title «As Baile» can be translated as «away from home».
The song itself is all intonation, although you might say the intonation is «based» in Irish Gaelic.
Enya sings «oró, horo, mo-ray he u way, he u way»
and so on.
The word «oró» is an interjection that could be translated as «oh!
«or «oho!», but the rest of the song is intonation.
Information from Louise Ní Fharrachair and Daniel Quinlan

(переклад)

Різне
Як Бейл
Інтонація
Назва «As Baile» можна перекласти як «подалі від дому».
Сама пісня все інтонаційна, хоча можна сказати, що інтонація «базована» ірландською гельською.
Еня співає «Оро, хоро, мо-рай he u way, he u way»
і так далі.
Слово «oró» — це вставне слово, яке можна перекласти як «oh!
«або «oho!», але решта пісні — інтонація.
Інформація від Луїзи Ні Фаррачейр та Деніела Квінлана