Переклад тексту пісні Rock Steady - Ensi

Rock Steady (оригінал)

Il tempo passa, ma non cambia granché
Mi basta ancora un microfono e un DJj con un break
L’attitudine è la stessa ed è più grande del rap
O due parole per spiegarti com'è
Questa roba è ancora…
Questa non è per iTunes, per la versione deluxe
E per le cuffie di chi siede sul fondo del bus
E' il motivo che ti ha spinto a formare una crew
E' il funerale delle suonerie dell’autotune
Non è per la classifica
'Sta roba la fa a pezzi così piccoli che chiami la scientifica
Questo è per chi ancora si identifica
Parlo di un concetto e di un amore che ha una proporzione biblica
Come in ogni rivoluzione parte da sotto
Ma con un pugno in alto come in Messico nel '68
Il messaggio che porto vale più delle marche che indosso
Perché l’hip hop è il mio primo sponsor
Questo è per i media che hanno un messo un cappio al collo di questa cultura e
hanno tolto la sedia
È un assedio di cinque dita, vi regalo il medio
Sopravviveremo come Gloria Gaynor
Ensi, Ensi, ma che fai?
Ancora, che fai freestyle?
Sai che non riesco mai a dire no, senti mo, senti mo, senti mo…
Che cos'è vero un MC?
Un rapper non sempre è un MC
E, sì, adesso che il confine si allontana
Ricorda come si chiama chi fa rap solo per il cash
Non è un rapper, è una puttana
Questa musica è nata parlando alle persone
Ti rende parte di qualcosa che ha un’identità
E senza distinzione di ceto sociale, di razza o colore
E' la voce di chi non ne ha
E se non passa di moda è perché non è una moda
Si rinnova a quarant’anni e siamo sempre in voga
Due parole di tre lettere, non è uno slogan
E' un fenomeno che ha condizionato la storia
Ora che distaccarsi completamente dal nostro ambiente
Sembra che sia quasi la regola
Questo è un vero ritorno all’essenza, one love
Questa è dedicata a chi non ha mai smesso
Chi c’era, chi ci sarà e chi c'è adesso
Chi porta avanti il testimone e sparge il verbo
E per chi muove la sua testa a tempo
Ora seguimi
Questa è dedicata a chi non ha mai smesso
Chi c’era, chi ci sarà e chi c'è adesso
Chi porta avanti il testimone e sparge il verbo
E per chi muove la sua testa a tempo
Questa è Rock Steady!

(переклад)

Час минає, але це мало змінюється
Мені ще потрібен мікрофон і діджей з перервою
Ставлення таке саме, і воно більше, ніж реп
Або кілька слів, щоб пояснити, як це відбувається
Цей матеріал досі...
Це не для iTunes, для розкішної версії
І для навушників тих, хто сидить у задній частині автобуса
Це причина, яка спонукала вас сформувати екіпаж
Це похорон мелодії автоналаштування
Це не для таблиці лідерів
— Ця штука розриває її настільки дрібно, що ви називаєте криміналістикою
Це для тих, хто все ще ідентифікує себе
Я говорю про концепцію і любов, які мають біблійну пропорцію
Як і в будь-якій революції, вона починається знизу
Але з високим кулаком, як у Мексиці 68-го
Меседж, який я несу, коштує більше, ніж бренди, які я ношу
Бо хіп-хоп – мій перший спонсор
Це для ЗМІ, які також натягли петлю на шию цієї культури
вони зняли стілець
Це облога п’ятьма пальцями, я даю тобі середній палець
Ми виживемо як Глорія Гейнор
Енсі, Енсі, що ти робиш?
Знову ж таки, чим ти займаєшся вільним стилем?
Ти знаєш, що я ніколи не можу сказати ні, відчуваю, відчуваю, відчуваю...
Що таке правда МС?
Репер не завжди є MC
І так, тепер, коли кордон віддаляється
Запам’ятайте ім’я того, хто грає реп тільки за гроші
Вона не репер, вона повія
Ця музика народилася в розмові з людьми
Це робить вас частиною чогось, що має ідентичність
І без різниці соціального класу, раси чи кольору шкіри
Це голос тих, у кого його немає
І якщо це не виходить з моди, то тому, що це не тренд
Він оновлюється через сорок років, і ми завжди в моді
Два трибуквенних слова – це не гасло
Це явище, яке зумовило історію
Тепер ми повністю відірвалися від оточення
Здається, це майже правило
Це справжнє повернення до суті, одна любов
Це присвячене тим, хто ніколи не зупинявся
Хто там був, хто буде, а хто зараз
Хто несе свідка і поширює слово
І для тих, хто вчасно рухає головою
А тепер слідуйте за мною
Це присвячене тим, хто ніколи не зупинявся
Хто там був, хто буде, а хто зараз
Хто несе свідка і поширює слово
І для тих, хто вчасно рухає головою
Це Rock Steady!