Переклад тексту пісні Tres Palabras - Enrique Iglesias

Tres Palabras - Enrique Iglesias
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tres Palabras, виконавця - Enrique Iglesias. Пісня з альбому Quizás, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Universal Music Latino
Мова пісні: Іспанська

Tres Palabras

(оригінал)
No hay un minuto al día que no piense en ti
No hay un silencio en que no faltes
Cuando te veo — no lo puedo resistir
Daría todo por amarte
No hay un segundo que no quiera compartir
Y no hay nada que no quiera confesarte
Son tres palabras, que no sé cómo decir
Y que se pierden al mirarte
No quiere callar mi corazón
Rompe el silencio
No quiere esperar porque el amor
Llega de pronto y huye sin decir adiós
La noche pasa en blanco y al amanecer
Solitario me despierta el mismo sueño
¿Cuánto camino me quedará por recorer
Para escaparme de este infierno
Hasta que el mundo se detenga, aquí estaré
Te seguiré hasta encontrarte
Con las estrellas y la luna te diré
Las palabras que antes nunca pronuncié
(tu tu tu tu yeah!)
(переклад)
Немає жодної хвилини в день, щоб я не думав про тебе
Немає тиші, в якій ти не сумуєш
Коли бачу тебе — не можу встояти
Я б віддала все, щоб любити тебе
Немає жодної секунди, якою я б не хотів ділитися
І немає в чому б я тобі зізнатися
Це три слова, які я не знаю, як сказати
І щоб вони губилися, дивлячись на вас
не хоче заглушити моє серце
Порушити тишу
Не хочу чекати, тому що люблю
Він приходить раптово і тікає, не попрощавшись
Ніч минає в білому і на світанку
Одинокий я прокидаюся тим же сном
Скільки мені доведеться пройти
Щоб втекти з цього пекла
Поки світ не зупиниться, я буду тут
Я буду слідувати за тобою, поки не знайду
З зірками і місяцем я тобі скажу
Слова, яких я ніколи раніше не говорив
(ти ти ти ти так!)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ring My Bells 2007
Bailando ft. Decemer Bueno, Gente de Zona 2019
Could I Have This Kiss Forever ft. Whitney Houston 1998
Tired Of Being Sorry 2019
Bailamos 2019
Takin' Back My Love ft. Ciara 2007
Be With You 2019
Push ft. Lil Wayne 2007
Amigo Vulnerable 2007
Do You Know? (The Ping Pong Song) 2019
Hero 2019
Escape 2019
Lennon, McCartney: All You Need Is Love ft. Enrique Iglesias, Aqua, Eurythmics 2020
Heartbeat ft. Nicole Scherzinger 2019
Love To See You Cry 2019
Rhythm Divine 2019
I Like It ft. Pitbull 2019
El Perdon ft. Nicky Jam 2015
Tonight (I'm Lovin' You) ft. Ludacris, DJ Frank E 2010
Dirty Dancer ft. Usher 2010

Тексти пісень виконавця: Enrique Iglesias