Переклад тексту пісні The Way You Touch Me - Enrique Iglesias

The Way You Touch Me (оригінал)

Touch me It’s the way we touch,
Oh feel it, oh feel it,
I was alone, waiting with my fantasies
Until you came, liberated me,
And taught me so much about humanity,
Yeah-e yeah-e-yeah,
I needed you to know
You’re more than just a one night stand,
And girl with your permission,
Baby you can give me your hand,
Not your romance
Coz it’s the way you touch me baby,
Oh it’s the way you touch me baby,
If you want we can talk, all night long,
But it’s the way you touch me baby,
I was alone, grasping for my sanity,
You beauty came free of vanity,
Opened my mind, gave me your anatomy,
Yeah — e — yeah — e — yeah
I needed you to know,
Your more than just a one night stand,
I need some supervision,
I’m losing all control of my hands,
In your command
Come on baby, oh oh yeah
Oh baby
You should really know you’ve got me eating from your hand,
And the ship is gonna blow,
And baby it’s not gonna end,
Till your coming,
It’s the way you touch
It’s the way we touch
It’s the way we touch
Oh feel it Oh oh yeah
Oh feel it Oh oh yeah

The Way You Touch Me (переклад)

Торкніться мене це так, як ми доторкаємося,
О відчуй це, о відчуй це,
Я був сам, чекав зі своїми фантазіями
Поки ти не прийшов, не звільнив мене,
І навчив мене багато про людство,
так-е так-е-так,
Мені потрібно, щоб ви знали
Ви більше, ніж просто спілкування на одну ніч,
І дівчина з вашого дозволу,
Дитина, ти можеш дати мені свою руку,
Не твоя романтика
Тому що це те, як ти торкаєшся мене, дитинко,
О, це те, як ти торкаєшся мене, дитинко,
Якщо хочеш, ми можемо говорити всю ніч,
Але це те, як ти торкаєшся мене, дитинко,
Я був один, хапаючись за розсудливість,
Ти красуня звільнилася від марнославства,
Відкрив мій розум, дав мені твою анатомію,
Так — е — так — е — так
Мені потрібно, щоб ви знали,
Ви більше, ніж просто зв’язок на одну ніч,
Мені потрібен нагляд,
Я втрачаю контроль над своїми руками,
За вашою командою
Давай, дитино, о о так
О, крихітко
Ти справді повинен знати, що ти змусив мене їсти з твоєї руки,
І корабель підірве,
І дитино, це не закінчиться,
До твого приходу,
Це те, як ви торкаєтеся
Це те, як ми доторкаємося
Це те, як ми доторкаємося
О відчуй О о так
О відчуй О о так