Переклад тексту пісні Stay Here Tonight - Enrique Iglesias

Stay Here Tonight (оригінал)

Stay Here Tonight
I know it’s late in your time
And we’d been talking for hours here
You don’t have to tell me I see that look in your eyes
And I know someone say goodbyes oh yeah
I feel it coming
And I hear you take a deep breath
And my hands are starting to sweat
I don’t want you to I don’t want you to leave yeah
Stay here tonight stay here tonight
Just when you around me everything’s right oh no
I don’t leave me alone
Stay here tonight stay here tonight
I wanna hold you in my arms show you worth that’s life oh no
I need you I need you
You crap your coat and I’m dying
But I know for years till deciding yeah
There’s nobodies moving
Time stops and everything’s quiet
I’m begging on for my life in you
You don’t even see it And then you coming closer
And baby it’s not over
Till I hear you say till I hear you say
Good night oh yeah
Stay here tonight stay here tonight
Just when you around me everything’s right oh no
I don’t leave me alone
Stay here tonight stay here tonight
I wanna hold you in my arms show you worth that’s life oh no
I need you I need you
Something about you saying is not
Something about you makes me feel like I’m nobody
Stay here tonight stay here tonight
Just when you around me everything’s right oh no Don’t leave me alone
Stay here tonight stay here tonight
Just when you around me everything’s right oh no
I don’t leave me alone
Stay here tonight stay here tonight
I wanna hold you in my arms show you worth that’s life oh no
I need you I need you
Stay with me tonight I need you Stay with me tonight I need you
Stay.

(переклад)

Залишайся тут сьогодні ввечері
Я знаю, що пізно у твій час
І ми тут говорили годинами
Вам не потрібно говорити мені, що я бачу цей погляд у твоїх очах
І я знаю, що хтось попрощається, о так
Я відчуваю це наближення
І я чую, що ти глибоко вдихаєш
І мої руки починають потіти
Я не хочу, щоб ви я не хочу, щоб так так
Залишайся тут сьогодні, залишайся тут сьогодні
Просто коли ти поруч зі мною все в порядку, о ні
Я не залишаю мене одного
Залишайся тут сьогодні, залишайся тут сьогодні
Я хочу тримати тебе на обіймах показати, що ти вартий це життя, о ні
Ти мені потрібен, ти мені потрібен
Ти лайкаєш своє пальто, а я вмираю
Але я знаю багато років, поки не вирішив, що так
Ніхто не рухається
Час зупиняється і все затихає
Я благаю про своє життя в тобі
Ви навіть не бачите цього А потім підходите ближче
І дитино, це ще не закінчилося
Поки я почую, як ти говориш, поки не почую, як ти кажеш
Доброї ночі, так
Залишайся тут сьогодні, залишайся тут сьогодні
Просто коли ти поруч зі мною все в порядку, о ні
Я не залишаю мене одного
Залишайся тут сьогодні, залишайся тут сьогодні
Я хочу тримати тебе на обіймах показати, що ти вартий це життя, о ні
Ти мені потрібен, ти мені потрібен
Щось про те, що ви кажете не
Щось у тобі змушує мене відчувати, що я ніхто
Залишайся тут сьогодні, залишайся тут сьогодні
Просто коли ти навколо мене все в порядку, о ні не залишай мене одну
Залишайся тут сьогодні, залишайся тут сьогодні
Просто коли ти поруч зі мною все в порядку, о ні
Я не залишаю мене одного
Залишайся тут сьогодні, залишайся тут сьогодні
Я хочу тримати тебе на обіймах показати, що ти вартий це життя, о ні
Ти мені потрібен, ти мені потрібен
Залишайся зі мною сьогодні ввечері, ти мені потрібен. Залишайся зі мною сьогодні ввечері, ти мені потрібен
Залишайтеся.