Переклад тексту пісні Si Juras Regresar - Enrique Iglesias

Si Juras Regresar (оригінал)

Si juras regresar
Si prometes volver
Con los ojos cerrados
Te creere
Si juras regresar
Si conservas la fe No se inquiete tu alma
Te esperare
Y al contar las noches como tu Cada vez te ire queriendo mas
Sabre que bailas para mi Y no habra nunca otra en tu Lugar
Si juras regresar
Si prometes volver
Pase lo que pase
Aqui estare
Si juras regresar
Si prometes volver
Como fuego sagrado
Te guardare
Nuestro amor Nunca va a morir
Aunque tu te tengas que marchar
Sabre que bailas para mi Y ya ni el tiempo nos separara
Si juras regresar
Si prometes volver
Pase lo que pase
Aqui estare
Si juras regresar
Si conservas la fe No se inquiete tu alma
Te esperare
Si juras regresar
Si prometes volver

Si Juras Regresar (переклад)

Якщо обіцяєш повернутися
якщо обіцяєш повернутися
З закритими очима
я повірю
Якщо обіцяєш повернутися
Якщо ви зберігаєте віру, не турбуйтеся душею
я зачекаю на вас
І коли я рахую ночі, як ти, щоразу я хочу тебе більше
Я буду знати, що ти танцюєш для мене, і на твоєму місці ніколи не буде іншого
Якщо обіцяєш повернутися
якщо обіцяєш повернутися
Що б не сталося
Я буду тут
Якщо обіцяєш повернутися
якщо обіцяєш повернутися
як святий вогонь
я буду тримати тебе
Наша любов ніколи не помре
Навіть якщо доведеться піти
Я буду знати, що ти танцюєш для мене, і навіть час не розлучить нас
Якщо обіцяєш повернутися
якщо обіцяєш повернутися
Що б не сталося
Я буду тут
Якщо обіцяєш повернутися
Якщо ви зберігаєте віру, не турбуйтеся душею
я зачекаю на вас
Якщо обіцяєш повернутися
якщо обіцяєш повернутися