Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ruleta Rusa, виконавця - Enrique Iglesias. Пісня з альбому Cosas Del Amor, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.09.1998
Лейбл звукозапису: EI
Мова пісні: Іспанська
Ruleta Rusa(оригінал) |
Dime princesa de hielo ¿dónde vas? |
Eres tan fría que ya me quemas |
Eres mi alivio |
Tambien me haces sufrir |
Y aunque lo ignores |
Yo no soy de piedra |
Busco tu alma |
Quién sabe dónde va |
Mi fugitiva, mi carcelera |
Haces que muera y me haces revivir |
Juega conmigo, házme lo que quieras |
Apunta |
Dispara |
Es sí o no |
Reina |
¿Qué soy yo? |
Algo que se tira o se usa |
Amarte es igual que jugar |
A la ruleta rusa |
¿Cómo te puedo yo amar? |
Reina |
¿Yo qué fui? |
Una marioneta una excusa |
Amarte es igual que perder |
A la ruleta rusa |
¿Cómo te puedo ganar? |
¿Cómo te puedo querer? |
Tiro la toalla y me vuelvo a levantar |
Y el verme herido |
Te vuelve loca |
Y ya no puedo de tanto suplicar |
Y de bailar al son |
Que tú me tocas |
Quiero ablandarte |
Y no hay nada que hacer |
Tu corazón es como una roca |
¿Quieres mi vida? |
Quítamela ya |
Soy todo tuyo |
Pide por tu boca |
Apunta |
Dispara |
¿Es eso amor? |
Reina… |
(переклад) |
Скажи мені крижана принцеса, куди ти йдеш? |
Ти такий холодний, що мене вже обпікаєш |
ти моє полегшення |
ти також змушуєш мене страждати |
І навіть якщо ігнорувати це |
Я не з каменю |
Шукаю твою душу |
хто знає, куди воно йде |
Мій втікач, мій тюремник |
Ти змушуєш мене померти, і ти змушуєш мене оживати |
Грай зі мною, роби зі мною що хочеш |
ціль |
стріляти |
Це так чи ні |
Королева |
Це я? |
Те, що викидають або використовують |
Любити тебе – це те саме, що грати |
до російської рулетки |
Як я можу тебе любити? |
Королева |
що я був? |
Лялька - привід |
Любити тебе – те саме, що втрачати |
до російської рулетки |
Як я можу тебе перемогти? |
Як я можу тебе любити? |
Кидаю рушник і встаю |
І бачити мені боляче |
зводить тебе з розуму |
І я більше не можу просити стільки |
І танцювати під звук |
що ти торкаєшся мене |
Я хочу вас пом’якшити |
І нема що робити |
твоє серце як скеля |
Ти хочеш моє життя? |
забери це від мене |
я весь твій |
Попроси свого рота |
ціль |
стріляти |
Це любов? |
Королева… |