Переклад тексту пісні Roamer - Enrique Iglesias

Roamer - Enrique Iglesias
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Roamer , виконавця -Enrique Iglesias
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Roamer (оригінал)Roamer (переклад)
Hello, I’m coming into town again Привіт, я знову приїжджаю в місто
How’s about a night?Як щодо ночі?
How’s about a flight, supernova? Як щодо польоту, наднова?
I know that I’ve been kinda hot and cold Я знаю, що мені було жарко й холодно
But you never go away, no matter what I say Але ти ніколи не підеш, що б я не казала
In the moment В момент
My meter’s running low Мій лічильник закінчується
I’ve been moving everywhere Я всюди рухався
Spreading out my wings, trying everything Розправляю крила, пробую все
But that’s over Але на цьому кінець
'Cause when I’m on my own Тому що, коли я сам
Or waking up with someone new Або прокинутися з кимось новим
It never feels the same, I’m mixing up the names Це ніколи не схоже, я плутаю назви
Like a roamer Як роумер
Goodbye, I’m going on the road again До побачення, я знову йду в дорогу
But I’m bringing you along Але я беру тебе з собою
In each and every song, lucky clover У кожній пісні щаслива конюшина
And I, I always wanna see your face І я, я завжди хочу бачити твоє обличчя
'Cause looking in your eyes is where I see my life Бо дивлячись у твої очі, я бачу своє життя
When I’m older Коли я буду старший
My meter’s running low Мій лічильник закінчується
I’ve been moving everywhere Я всюди рухався
Spreading out my wings, trying everything Розправляю крила, пробую все
But that’s over Але на цьому кінець
'Cause when I’m on my own Тому що, коли я сам
Or waking up with someone new Або прокинутися з кимось новим
It never feels the same, I’m mixing up the names Це ніколи не схоже, я плутаю назви
Like a roamer Як роумер
Like a roamer Як роумер
Just like a roamer Так само, як роумер
Mississippi, Tennessee Міссісіпі, Теннессі
Argentina, NYC Аргентина, Нью-Йорк
California, Mexico, like a roamer Каліфорнія, Мексика, як роумер
Russia, San Francisco Bay, Berlin to the UK Росія, затока Сан-Франциско, Берлін – Великобританія
Around the world in 80 days Навколо світу за 80 днів
Like a roamer Як роумер
(Don't wanna go away) Don’t wanna go away (Не хочу йти ) Не хочу  піти
(Don't wanna go away) Don’t wanna go away (Не хочу йти ) Не хочу  піти
(Don't wanna go away) Don’t wanna go away (Не хочу йти ) Не хочу  піти
Don’t wanna go не хочу йти
My meter’s running low Мій лічильник закінчується
I’ve been moving everywhere (No) Я всюди рухався (Ні)
Spreading out my wings, trying everything Розправляю крила, пробую все
But that’s over Але на цьому кінець
'Cause when I’m on my own Тому що, коли я сам
Or waking up with someone new (No) Або прокинутися з кимось новим (ні)
It never feels the same, I’m mixing up the names Це ніколи не схоже, я плутаю назви
Like a roamer Як роумер
Like a roamer Як роумер
My meter’s running low Мій лічильник закінчується
I’ve been moving everywhere Я всюди рухався
Spreading out my wings, trying everything Розправляю крила, пробую все
But that’s over Але на цьому кінець
'Cause when I’m on my own Тому що, коли я сам
(I'm gonna come for you, I’m gonna come for you) (Я прийду за тобою, я прийду за тобою)
Or waking up with someone new Або прокинутися з кимось новим
(I'm gonna come for you, I’m gonna come for you, yeah) (Я прийду за тобою, я прийду за тобою, так)
It never feels the same, I’m mixing up the names Це ніколи не схоже, я плутаю назви
Like a roamer Як роумер
Like a roamer Як роумер
Mississippi, Tennessee Міссісіпі, Теннессі
Argentina, NYC Аргентина, Нью-Йорк
California, Mexico, like a roamer Каліфорнія, Мексика, як роумер
Russia, San Francisco Bay, Berlin to the UK Росія, затока Сан-Франциско, Берлін – Великобританія
Around the world in 80 days Навколо світу за 80 днів
Like a roamer Як роумер
Like a roamerЯк роумер
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: