Переклад тексту пісні Roamer - Enrique Iglesias

Roamer (оригінал)

Hello, I’m coming into town again
How’s about a night?
How’s about a flight, supernova?
I know that I’ve been kinda hot and cold
But you never go away, no matter what I say
In the moment
My meter’s running low
I’ve been moving everywhere
Spreading out my wings, trying everything
But that’s over
'Cause when I’m on my own
Or waking up with someone new
It never feels the same, I’m mixing up the names
Like a roamer
Goodbye, I’m going on the road again
But I’m bringing you along
In each and every song, lucky clover
And I, I always wanna see your face
'Cause looking in your eyes is where I see my life
When I’m older
My meter’s running low
I’ve been moving everywhere
Spreading out my wings, trying everything
But that’s over
'Cause when I’m on my own
Or waking up with someone new
It never feels the same, I’m mixing up the names
Like a roamer
Like a roamer
Just like a roamer
Mississippi, Tennessee
Argentina, NYC
California, Mexico, like a roamer
Russia, San Francisco Bay, Berlin to the UK
Around the world in 80 days
Like a roamer
(Don't wanna go away) Don’t wanna go away
(Don't wanna go away) Don’t wanna go away
(Don't wanna go away) Don’t wanna go away
Don’t wanna go
My meter’s running low
I’ve been moving everywhere (No)
Spreading out my wings, trying everything
But that’s over
'Cause when I’m on my own
Or waking up with someone new (No)
It never feels the same, I’m mixing up the names
Like a roamer
Like a roamer
My meter’s running low
I’ve been moving everywhere
Spreading out my wings, trying everything
But that’s over
'Cause when I’m on my own
(I'm gonna come for you, I’m gonna come for you)
Or waking up with someone new
(I'm gonna come for you, I’m gonna come for you, yeah)
It never feels the same, I’m mixing up the names
Like a roamer
Like a roamer
Mississippi, Tennessee
Argentina, NYC
California, Mexico, like a roamer
Russia, San Francisco Bay, Berlin to the UK
Around the world in 80 days
Like a roamer
Like a roamer

(переклад)

Привіт, я знову приїжджаю в місто
Як щодо ночі?
Як щодо польоту, наднова?
Я знаю, що мені було жарко й холодно
Але ти ніколи не підеш, що б я не казала
В момент
Мій лічильник закінчується
Я всюди рухався
Розправляю крила, пробую все
Але на цьому кінець
Тому що, коли я сам
Або прокинутися з кимось новим
Це ніколи не схоже, я плутаю назви
Як роумер
До побачення, я знову йду в дорогу
Але я беру тебе з собою
У кожній пісні щаслива конюшина
І я, я завжди хочу бачити твоє обличчя
Бо дивлячись у твої очі, я бачу своє життя
Коли я буду старший
Мій лічильник закінчується
Я всюди рухався
Розправляю крила, пробую все
Але на цьому кінець
Тому що, коли я сам
Або прокинутися з кимось новим
Це ніколи не схоже, я плутаю назви
Як роумер
Як роумер
Так само, як роумер
Міссісіпі, Теннессі
Аргентина, Нью-Йорк
Каліфорнія, Мексика, як роумер
Росія, затока Сан-Франциско, Берлін – Великобританія
Навколо світу за 80 днів
Як роумер
(Не хочу йти ) Не хочу піти
(Не хочу йти ) Не хочу піти
(Не хочу йти ) Не хочу піти
не хочу йти
Мій лічильник закінчується
Я всюди рухався (Ні)
Розправляю крила, пробую все
Але на цьому кінець
Тому що, коли я сам
Або прокинутися з кимось новим (ні)
Це ніколи не схоже, я плутаю назви
Як роумер
Як роумер
Мій лічильник закінчується
Я всюди рухався
Розправляю крила, пробую все
Але на цьому кінець
Тому що, коли я сам
(Я прийду за тобою, я прийду за тобою)
Або прокинутися з кимось новим
(Я прийду за тобою, я прийду за тобою, так)
Це ніколи не схоже, я плутаю назви
Як роумер
Як роумер
Міссісіпі, Теннессі
Аргентина, Нью-Йорк
Каліфорнія, Мексика, як роумер
Росія, затока Сан-Франциско, Берлін – Великобританія
Навколо світу за 80 днів
Як роумер
Як роумер