Переклад тексту пісні Ritmo Total (Rhythm Divine) - Enrique Iglesias

Ritmo Total (Rhythm Divine) (оригінал)

Desde el mar en ipanema
Hasta el cielo de tahiti
Bajo el sol de kuala lumpur
Atravesare el planeta tras de ti Desde que senti tu cuerpo
Ya no puedo resistir
Sin llevarte entre mis brazos
Tu eres eso que sone conseguir
Para mi ese ritmo total
Que hay en tus venas latiendo al compas
Para mi ese algo especial
Viva la musica damelo ya Di que sientes lo que siento
Dame el vino de tu amor
Ven conmigo a hacer locuras
No hay manana en que pensar
Solo hoy
Di que sentes el hechizo
De la musica en tu piel
Y abandonate en los brazos
De la magia de la noche otra vez

Ritmo Total (Rhythm Divine) (переклад)

З моря в Іпанема
аж до неба Таїті
під сонцем Куала-Лумпура
Я перетну планету за тобою, бо відчув твоє тіло
Я більше не можу опиратися
Не беручи тебе на руки
Ти те, про що я мрію отримати
Для мене той загальний ритм
Що в твоїх жилах б'ється в такт
Для мене це щось особливе
Хай живе музика, дай її мені зараз Скажи, що ти відчуваєш те, що відчуваю я
Дай мені вина свого кохання
Ходімо зі мною робити божевільні речі
Немає про завтрашній день думати
Тільки сьогодні
Скажіть, що відчуваєте заклинання
Про музику у вашій шкірі
І віддай себе в обійми
Знову від магії ночі