Переклад тексту пісні Por Amarte - Enrique Iglesias

Por Amarte - Enrique Iglesias
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Por Amarte , виконавця -Enrique Iglesias
Пісня з альбому Enrique Iglesias
у жанріПоп
Дата випуску:22.11.1995
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуEI
Por Amarte (оригінал)Por Amarte (переклад)
Amar es una cosa especial любов - це особлива річ
No es un viene y va Це не прихід і вихід
Amar solo te pasa una vez Любити буває з тобою лише раз
Pero de verdad Але насправді
Amar es cuando solo piensas Любити - це коли ти тільки думаєш
En donde estara де ти будеш
Amar es como un milagro Любити - це як диво
Dificil de explicar важко пояснити
Amar es cuando la proteges Любити - це коли ти її захищаєш
De la lluvia y el viento Від дощу і вітру
Amar es cuando tu la abrazas Любити - це коли ти обіймаєш її
Y te olvidas del tiemp І забуваєш про час
Amar es cuando tu la ves Любити - це коли ти бачиш її
Y te pones nervioso і ти нервуєш
Amar es cuando te das cuenta Любити - це коли ти усвідомлюєш
De tus sentimientos твоїх почуттів
Por amarte robaria una estrella За те, що я люблю тебе, я вкрав би зірку
Y te la regalaria І я б віддав його тобі
Por amarte cruzaria los mares За те, що я люблю тебе, я б переплив моря
Solo por abrazarte просто щоб тебе обійняти
Por amarte juntaria la lluvia За те, що я люблю тебе, я збирав би дощ
Con el fuego З вогнем
Por amarte daria la vida За те, що я люблю тебе, я б віддав своє життя
Solo por besarte просто щоб поцілувати тебе
Amar es cuando escribes su nombre Любов - це коли ти пишеш його ім'я
Por todo el cielo по всьому небу
Amar es cuando solo suenas Любити - це коли ти тільки мрієш
Con llevartela lejos із забиранням її
Amar es cuando tu la ves Любити - це коли ти бачиш її
Y se queda en tus ojos І це залишається в твоїх очах
Amar es cuando tu te das cuenta Любити - це коли ти усвідомлюєш
De que ella lo es todo що вона все
Por amarte robaria una estrella За те, що я люблю тебе, я вкрав би зірку
Y te la regalaria І я б віддав його тобі
Por amarte cruzaria los mares За те, що я люблю тебе, я б переплив моря
Solo por abrazarte просто щоб тебе обійняти
Por amarte juntaria la lluvia За те, що я люблю тебе, я збирав би дощ
Con el fuego З вогнем
Por amarte daria la vida За те, що я люблю тебе, я б віддав своє життя
Solo por besarte просто щоб поцілувати тебе
Por amarte robaria una estrella За те, що я люблю тебе, я вкрав би зірку
Y te la regalaria І я б віддав його тобі
Por amarte cruzaria los mares За те, що я люблю тебе, я б переплив моря
Solo por abrazarte просто щоб тебе обійняти
Por amarte juntaria la lluvia За те, що я люблю тебе, я збирав би дощ
Con el fuego З вогнем
Por amarte daria la vida За те, що я люблю тебе, я б віддав своє життя
Solo por besarte просто щоб поцілувати тебе
Enrique Iglesias —Енріке Іглесіас -
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2007
2019
1998
2019
2019
2007
2019
2007
2007
2019
2019
2019
2020
2019
2019
2019
2019
2015
2010
2010
Тексти пісень виконавця: Enrique Iglesias