Переклад тексту пісні One Night Stand - Enrique Iglesias

One Night Stand (оригінал)

Let me tell you…
Jenny’s getting dressed up in my room
Puts on her skirt and she’s looking good
6 a.m. and she’s leaving soon
Says «What a crazy night!
I had a real good time!»
But her kiss tells me it’s goodbye
Just like nothing happened last night
But if I had one chance
I’d do it all over again
One night stand
I dont think she is coming back for more
She was only looking for a
One night stand
I dont think she is coming back for more
No, no
Now I’m left up in my lonely room
She left her underwear and her perfume
I never thought that it could be this good
And I still feel her lips on my fingertips
I’m trying hard not to feel rejected
Maybe the phone line’s disconnected
But if I had one chance
I’d do it all over again
One night stand
I dont think she is coming back for more
She was only looking for a
One night stand
I dont think she is coming back for more
She was only looking
One night stand
But I`d do it all again for sure
Baby like a blind man I rushed in
Now do I have the right to ask you
«Will you be coming back again?»
I guess it was a one night stand
One night stand
I guess it was a one night stand, oh yeah
One night stand,
I know it, yeah
Enrique Iglesias —

One Night Stand (переклад)

Дозвольте мені сказати вам…
Дженні переодягається в моїй кімнаті
Одягає спідницю, і вона добре виглядає
6 ранку, і вона невдовзі йде
Каже: «Яка божевільна ніч!
Мені дуже добре провели час!»
Але її поцілунок говорить мені, що це прощання
Ніби нічого не було минулої ночі
Але якби у мене був один шанс
Я б зробив все це знову
Зупинка на одну ніч
Я не думаю, що вона повернеться за ще
Вона шукала лише а
Зупинка на одну ніч
Я не думаю, що вона повернеться за ще
Ні ні
Тепер я залишився у своїй самотній кімнаті
Вона залишила нижню білизну і парфуми
Я ніколи не думав, що може бути так добре
І я досі відчуваю її губи на кінчиках своїх пальців
Я намагаюся не відчути себе відхиленим
Можливо, телефонна лінія відключена
Але якби у мене був один шанс
Я б зробив все це знову
Зупинка на одну ніч
Я не думаю, що вона повернеться за ще
Вона шукала лише а
Зупинка на одну ніч
Я не думаю, що вона повернеться за ще
Вона лише шукала
Зупинка на одну ніч
Але я б точно зробив все це знову
Дитина, як сліпий, я кинувся
Тепер я маю право запитати вас
«Чи повернешся ти знову?»
Мабуть, це була зустріч на одну ніч
Зупинка на одну ніч
Мабуть, це була зустріч на одну ніч, о так
Зупинка на одну ніч,
Я знаю це, так
Енріке Іглесіас —