Переклад тексту пісні Nunca Te Olvidaré - Enrique Iglesias

Nunca Te Olvidaré (оригінал)

Pueden pasar tres mil años
Pueden besar otros labios,
Pero nunca te olvidaré,
Pero nunca te olvidaré
Puedo morirme mañana
Puede secarse mi alma,
Pero nunca te olvidaré,
Pero nunca te olvidaré
Pueden borrar mi memoria
Pueden robarme tu historia,
Pero nunca te olvidaré,
Pero nunca te olvidaré
Cómo olvidar tu sonrisa
Cómo olvidar tus miradas
Cómo olvidar que rezaba
Para que no te marcharas
Cómo olvidar tus locuras
Cómo olvidar que volabas
Cómo olvidar que aún te quiero
Más que a vivir, más que a nada
Pueden pasar tres mil años
Puedes besar otros labios,
Pero nunca te olvidaré,
Pero nunca te olvidaré
Puede morirme mañana
Puede secarse mi alma;
Pero nunca te olvidaré,
Pero nunca te olvidaré
Puedes echarme de tu vida
Puedes negar que me querías,
Pero nunca te olvidaré
Sabes que nunca te olvidaré
Cómo olvidar tu sonrisa
Cómo olvidar tus miradas
Cómo olvidar que rezaba
Para que no te marcharas
Cómo olvidar tus locuras
Cómo olvidar que volabas
Cómo olvidar que aún te quiero
Más que vivir, más que a nada
Pueden pasar tres mil años
Puedes besar otros labios,
Pero nunca te olvidaré,
Pero nunca te olvidaré,
Pero nunca te olvidaré,
Pero nunca te olvidaré

Nunca Te Olvidaré (переклад)

Може пройти три тисячі років
Вони можуть цілувати інші губи,
Але я ніколи тебе не забуду,
Але я ніколи не забуду тебе
Я можу померти завтра
може висушити мою душу,
Але я ніколи тебе не забуду,
Але я ніколи не забуду тебе
Вони можуть стерти мою пам'ять
Вони можуть вкрасти вашу історію
Але я ніколи тебе не забуду,
Але я ніколи не забуду тебе
Як забути посмішку
Як забути свій зовнішній вигляд
Як забути, що я молився
щоб ти не пішов
Як забути своє божевілля
Як забути, що ти летів
Як забути, що я все ще люблю тебе
Більше, ніж жити, більше за все
Може пройти три тисячі років
Можна цілувати інші губи
Але я ніколи тебе не забуду,
Але я ніколи не забуду тебе
Я можу померти завтра
Хай висохне моя душа;
Але я ніколи тебе не забуду,
Але я ніколи не забуду тебе
Ти можеш вигнати мене зі свого життя
Ти можеш заперечити, що любив мене
Але я ніколи не забуду тебе
Ти знаєш, що я ніколи тебе не забуду
Як забути посмішку
Як забути свій зовнішній вигляд
Як забути, що я молився
щоб ти не пішов
Як забути своє божевілля
Як забути, що ти летів
Як забути, що я все ще люблю тебе
Більше, ніж життя, більше за все
Може пройти три тисячі років
Можна цілувати інші губи
Але я ніколи тебе не забуду,
Але я ніколи тебе не забуду,
Але я ніколи тебе не забуду,
Але я ніколи не забуду тебе