Переклад тексту пісні No Llores Por Mi - Enrique Iglesias

No Llores Por Mi (оригінал)

Hay una cosa que
Te tengo que decir
Mientras estabas lejos
Otra estuvo aqui
Todo paso tan rapido
Que ni cuenta me di Que cai en sus brazos
Y de ahi no me fui
No te puedo mentir
La quiero demasiado
Dificil esconder, lo Que me hace sentir
Y con estas palabras
Yo me voy de aqui
No llores por mi Deja que me vaya
Sin verte sufrir
Sin verte surfir
No llores por mi Otro encontraras
Que te haga feliz
Que to haga feliz
No llores por mi Deja que me vaya
Sin verte sufrir
Sin verte surfir
No te puedo mentir
La quiero demasiado
Dificil esconder lo que
Me hace sentir
Y con estas palabras
Yo me voy de aqui
No llores por mi Deja que me vaya
Sin verte sufrir
Sin verte surfir
No llores por mi Otro encontraras
Que te haga feliz
Que to haga feliz
No llores por mi No llores por mi Deja que me vaya
Sin verte sufrir
Sin verte surfir
No llores por mi Otro encontraras
Que te haga feliz
Que te haga feliz

(переклад)

Є одна річ
я маю сказати
поки тебе не було
тут був інший
все сталося так швидко
Що я навіть не помітила, що впала йому в обійми
І я не пішов звідти
Я не можу вам брехати
Я її занадто люблю
Важко приховати, що змушує мене відчувати
і з цими словами
Я йду звідси
Не плач за мною Відпусти мене
не бачачи, як ти страждаєш
Не бачачи вас серфінгом
Не плач за мною Ти знайдеш іншого
Робить вас щасливими
це робить тебе щасливим
Не плач за мною Відпусти мене
не бачачи, як ти страждаєш
Не бачачи вас серфінгом
Я не можу вам брехати
Я її занадто люблю
важко приховати що
Це змушує мене відчувати
і з цими словами
Я йду звідси
Не плач за мною Відпусти мене
не бачачи, як ти страждаєш
Не бачачи вас серфінгом
Не плач за мною Ти знайдеш іншого
Робить вас щасливими
це робить тебе щасливим
Не плач за мною Не плач за мною Відпусти мене
не бачачи, як ти страждаєш
Не бачачи вас серфінгом
Не плач за мною Ти знайдеш іншого
Робить вас щасливими
Робить вас щасливими