Переклад тексту пісні Heartbreaker - Enrique Iglesias

Heartbreaker - Enrique Iglesias
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heartbreaker , виконавця -Enrique Iglesias
Пісня з альбому: Euphoria
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.07.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal International

Виберіть якою мовою перекладати:

Heartbreaker (оригінал)Heartbreaker (переклад)
There’s a line, that you cross, Є лінія, яку ви перетинаєте,
When you’ve lost, someone and you can’t accept it Oh no, oh-oh Коли ти програв, когось, і ти не можеш це прийняти О ні, о-о
There’s a space, in between, a denial Між ними є простір для заперечення
Knowing that I can’t erase it, Знаючи, що я не можу це стерти,
Can’t face it, no She’ll never be the one who’s gonna find themselves alone, no She’ll never be the one she better?Не можу помиритися з цим, ні Вона ніколи не буде тією, хто залишиться на самоті, Ні Вона ніколи не буде тією, що є кращою?
of what you’ve done, no You’re a heartbreaker, breaker з того, що ви зробили, ні
Tell me now, why the hell you gotta be a heart Скажи мені зараз, чому ти маєш бути серцем
Breaker, breaker Вибійник, розбійник
Leave me now, why the hell you gotta be a heartbreaker Залиште мене зараз, чому, до біса, ви повинні бути серцерізом
Over walls, come down Через стіни, спустіться
In the end, nothing ever lasts forever Зрештою, ніщо не триває вічно
Oh no, hey О, ні, привіт
There’s a light up ahead, I know I give in Попереду світло, я знаю, що здаюся
??
can only make me stronger може лише зробити мене сильнішим
Make me stronger, yeah Зроби мене сильнішим, так
She’ll never be the one who’s gonna find themselves alone, no She’ll never be the one she better?Вона ніколи не стане тією, хто залишиться на самоті, ні, вона ніколи не стане кращою?
of what you’ve done, no You’re a heartbreaker, breaker з того, що ви зробили, ні
Tell me now, why the hell you gotta be a heart Скажи мені зараз, чому ти маєш бути серцем
Breaker, breaker Вибійник, розбійник
Leave me now, why the hell you gotta be a heartbreaker Залиште мене зараз, чому, до біса, ви повинні бути серцерізом
(Breaker, breaker) (Розривник, розривник)
(Breaker, breaker) (Розривник, розривник)
Whatever it is, whatever it was Що б це не було, як би не було
I know you’ve done this before Я знаю, що ви робили це раніше
I say whatever it is, whatever it was Я кажу, що б це не було, як би не було
I just gotta let it gooo Я просто мушу дозволити оооо
You’re a heartbreaker, breaker Ви серцерізький, розбійник
Tell me now, why the hell you gotta be a heart Скажи мені зараз, чому ти маєш бути серцем
Breaker, breaker Вибійник, розбійник
Leave me now Залиште мене зараз
Tell me, tell me Why’d you go and break my heart? Скажи мені, скажи мені Чому ти пішов і розбив мені серце?
Tell me, tell me Why’d you go and break my heart? Скажи мені, скажи мені Чому ти пішов і розбив мені серце?
You’re a heartbreaker, breaker (Why'd you go and break my heart?) Ти серцебійник, розбійник (Чому ти пішов і розбив моє серце?)
Tell me now, why the hell you gotta be a heart Скажи мені зараз, чому ти маєш бути серцем
Breaker, breaker Вибійник, розбійник
Leave me now, why the hell you gotta be a heartbreaker Залиште мене зараз, чому, до біса, ви повинні бути серцерізом
(Breaker, breaker) (Розривник, розривник)
(Breaker, breaker) (Розривник, розривник)
(Breaker, breaker) (Розривник, розривник)
(Breaker, breaker)(Розривник, розривник)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: