Переклад тексту пісні Everything's Gonna Be Alright - Enrique Iglesias

Everything's Gonna Be Alright (оригінал)

Uh, yeah, oh, no… yeah!!!
Everything is gonna be alright
Uh, yeah, yeah!!!
Everything is gonna be alright
Yeah, yeah!!!
'cause everything is gonna be alright
Aiaiaiaiaiaiaiaah
Everything is gonna be alright
Well I know just what you’re thinking
I can see it in your eyes
Love can brake us into pieces
Like it’s done a million times, ohoh
But we know we got what it takes to make it
In the end everything is gonna be alright
Aiaiaiaia.aaah
Everything is gonna be alright
Watched the sun come up this morning
And it chased the way the rain
Had a dream that you were with me
Looking down from out space, ohoh
'cause we know we got what it takes to make it
In the end everything is gonna be alright
Aiaiaiaia.aaah
Everything is gonna be alright
Aiaiaiaiaiaiaiaaah
'cause everything is gonna be alright
Out in the streets, under the city lights
I feel the caos taking over me
Life is moving at the speed the light
At look at you and everything is gonna be alright
Yeah
Everything is gonna be alright
Uhh yeah, yeahhh
Everything is gonna be alright
Aiaiaiaaah
Everything is gonna be alright
Out here we’re the stars
Nobody can’t fuck with us
Don’t care how far
We’re gonna make it
…'cause everythinh is gonna be alright!!!

(переклад)

Ах, так, о, ні... так!!!
Все буде добре
Ага, так!!!
Все буде добре
Так Так!!!
бо все буде добре
Аяяяяяяяяя
Все буде добре
Ну, я знаю, про що ви думаєте
Я бачу це в твоїх очах
Любов може розбити нас на шматки
Ніби це було зроблено мільйон разів, ох
Але ми знаємо, що маємо те, що потрібно, щоб зробити це
Зрештою, все буде добре
Aiaiaiaia.aaah
Все буде добре
Спостерігав, як сходить сонце сьогодні вранці
І воно гналося за дощем
Наснилося, що ти був зі мною
Дивлячись з космосу, ооо
тому що ми знаємо, що маємо те, що потрібно, щоб зробити це
Зрештою, все буде добре
Aiaiaiaia.aaah
Все буде добре
Айаіаіаіаіаааа
бо все буде добре
На вулицях, під вогнями міста
Я відчуваю, як хаос охоплює мене
Життя рухається зі швидкістю світла
Дивись на себе, і все буде добре
Ага
Все буде добре
Ага, так, так
Все буде добре
Аяяяааа
Все буде добре
Тут ми зірки
Ніхто не може з нами трахатися
Не хвилює, як далеко
Ми встигнемо
...тому що все буде добре!!!