Переклад тексту пісні Can You Hear Me - Enrique Iglesias

Can You Hear Me (оригінал)

I am numb but i can still feel you
Sometimes I’m blind but I see you
You are here but so far away
The times when you want to Im missing you
Makes me feel like I’m spinning
Sometimes you get what you gain
I’m on a course of collision
Am not about to give in
Can’t explain my position or the condition that I’m in
Where I am is no limit, no walls, no ceilings
No intermission, so let
Let the party begin
Hey.
Hey.
Hey all the way
DJ let it play
Hey Hey Can You Hear Me?
Oooow
Hey.
Hey.
Hey all the way
DJ let it play
Hey Hey Can You Hear Me?
Oooow
Can You Hear Me?
Can You Hear Me?
Can You Hear Me?
Can You Hear Me?
Oooow
Don’t you mean that you’re my vision
I got to make a decision
Do I go, do I stay?
(Stay)
You’ve gotten into my system
You are in control of my mental
I’m in a euphoric state
I’m on a course of collision
Am not about to give in
Can’t explain my position or the condition that I’m in
Where I am is no limit, no walls, no ceilings
No intermission, so let
Let the party begin
Hey, hey, hey all the way
DJ let it play
Hey hey can you hear me?
(Can you hear me?)
Hey, hey, hey all the way
DJ let it play
Hey hey can you hear me?
Ooow
Ooow Ooow Ooow Ooow Ooow Ooow
Can you hear me?
(Ooow)
Can you hear me?
(Ooow)
Can you hear me?
(Ooow)
Can you hear me?
(Ooow)
Can you hear me?
Hey, hey, hey all the way
DJ let it play
Hey hey can you hear me?
(Can you hear me?)
Hey, hey, hey all the way
DJ let it play
Hey hey can you hear me?
(Can you hear me?) ooow
Hey, hey, hey all the way
DJ let it play
Hey hey can you hear me?
Hey, hey, hey all the way
DJ let it play
Hey hey can you hear me?
(Can you hear me?) ooow
Hey, hey, hey all the way
DJ let it play
Hey hey can you hear me?
(Can you hear me?) ooow
Hey, hey, hey all the way
DJ let it play
Hey hey can you hear me?
(Can you hear me?)
Enrique, Yeah I can
This is Mr Morales

(переклад)

Я оніміла, але я все ще відчуваю тебе
Іноді я сліпий, але бачу тебе
Ви тут, але так далеко
Часи, коли хочеться я сумувати за тобою
Змушує мене відчувати, ніби я обертаюся
Іноді ви отримуєте те, що отримуєте
Я на курсі зіткнення
Я не збираюся здаватися
Не можу пояснити своє становище чи стан, у якому я перебуваю
Там, де я бую, немає меж, немає стін, немає стелі
Без антракту, тож дозвольте
Нехай вечірка починається
привіт
привіт
Привіт всю дорогу
DJ нехай грає
Гей, Гей, ти мене чуєш?
Ооооо
привіт
привіт
Привіт всю дорогу
DJ нехай грає
Гей, Гей, ти мене чуєш?
Ооооо
Ви мене чуєте?
Ви мене чуєте?
Ви мене чуєте?
Ви мене чуєте?
Ооооо
Ви не маєте на увазі, що ви моє бачення
Я повинен прийняти рішення
Я йду, чи я залишаюся?
(залишитися)
Ви потрапили в мою систему
Ти контролюєш мій розум
Я в ейфоричному стані
Я на курсі зіткнення
Я не збираюся здаватися
Не можу пояснити своє становище чи стан, у якому я перебуваю
Там, де я бую, немає меж, немає стін, немає стелі
Без антракту, тож дозвольте
Нехай вечірка починається
Гей, гей, гей всю дорогу
DJ нехай грає
Гей, ти мене чуєш?
(Ви мене чуєте?)
Гей, гей, гей всю дорогу
DJ нехай грає
Гей, ти мене чуєш?
Ого
Ой Ой Ой Ой Ой Ой
Ви мене чуєте?
(Оой)
Ви мене чуєте?
(Оой)
Ви мене чуєте?
(Оой)
Ви мене чуєте?
(Оой)
Ви мене чуєте?
Гей, гей, гей всю дорогу
DJ нехай грає
Гей, ти мене чуєш?
(Ви мене чуєте?)
Гей, гей, гей всю дорогу
DJ нехай грає
Гей, ти мене чуєш?
(Ви мене чуєте?) ооо
Гей, гей, гей всю дорогу
DJ нехай грає
Гей, ти мене чуєш?
Гей, гей, гей всю дорогу
DJ нехай грає
Гей, ти мене чуєш?
(Ви мене чуєте?) ооо
Гей, гей, гей всю дорогу
DJ нехай грає
Гей, ти мене чуєш?
(Ви мене чуєте?) ооо
Гей, гей, гей всю дорогу
DJ нехай грає
Гей, ти мене чуєш?
(Ви мене чуєте?)
Енріке, так, я можу
Це містер Моралес