Переклад тексту пісні California Callin' - Enrique Iglesias

California Callin' - Enrique Iglesias
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні California Callin', виконавця - Enrique Iglesias.
Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Англійська

California Callin'

(оригінал)
Driving through the night
Tears are running down my face
I start to realise, all the things that i once said
I promised you the world
That’s nothing more than you deserve
It’s killing me inside
To know I put you through this hell
Take away my heart
It doesn’t wanna work no more
I never meant to make you cry
California calling, 20 miles to go
And I dont, I dont know
Should I turn around or should I leave you alone?
No I dont, I dont know
I dont know
No I dont know…
No one on the road and it feels so cold outside
It’s driving me insane
To know how much you hurt tonight
Take away my heart
It doesn’t wanna work no more
I never meant to make you cry
California calling, 20 miles to go
And I dont, I dont know
Should I turn around or should I leave you alone?
No I dont, I dont know
California calling, 20 miles to go
And I dont, I dont know
I dont know
No I dont know…
Gotta keep on moving on
Gotta keep on moving on
Gotta keep on moving on
California calling, California calling
Enrique Iglesias —
(переклад)
Їзда через ніч
По обличчю течуть сльози
Я починаю усвідомлювати все те, що колись сказав
Я обіцяв тобі світ
Це не більше, ніж ви заслуговуєте
Це вбиває мене зсередини
Щоб знати, я провів тебе через це пекло
Забери моє серце
Це більше не хоче працювати
Я ніколи не хотів змусити вас плакати
Дзвінок у Каліфорнію, 20 миль
І я не не знаю
Мені розвернутися чи залишити вас у спокої?
Ні, не знаю, не знаю
Не знаю
Ні, я не знаю…
На дорозі нікого, а надворі так холодно
Це зводить мене з розуму
Щоб знати, як сильно тобі боляче сьогодні ввечері
Забери моє серце
Це більше не хоче працювати
Я ніколи не хотів змусити вас плакати
Дзвінок у Каліфорнію, 20 миль
І я не не знаю
Мені розвернутися чи залишити вас у спокої?
Ні, не знаю, не знаю
Дзвінок у Каліфорнію, 20 миль
І я не не знаю
Не знаю
Ні, я не знаю…
Треба продовжувати рухатися
Треба продовжувати рухатися
Треба продовжувати рухатися
Каліфорнія дзвонить, Каліфорнія дзвонить
Енріке Іглесіас —
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ring My Bells 2007
Bailando ft. Decemer Bueno, Gente de Zona 2019
Could I Have This Kiss Forever ft. Whitney Houston 1998
Tired Of Being Sorry 2019
Bailamos 2019
Takin' Back My Love ft. Ciara 2007
Be With You 2019
Push ft. Lil Wayne 2007
Amigo Vulnerable 2007
Do You Know? (The Ping Pong Song) 2019
Hero 2019
Escape 2019
Lennon, McCartney: All You Need Is Love ft. Enrique Iglesias, Aqua, Eurythmics 2020
Heartbeat ft. Nicole Scherzinger 2019
Love To See You Cry 2019
Rhythm Divine 2019
I Like It ft. Pitbull 2019
El Perdon ft. Nicky Jam 2015
Tonight (I'm Lovin' You) ft. Ludacris, DJ Frank E 2010
Dirty Dancer ft. Usher 2010

Тексти пісень виконавця: Enrique Iglesias