Переклад тексту пісні Viceversa - Enjambre

Viceversa - Enjambre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viceversa, виконавця - Enjambre. Пісня з альбому Enjambre Y Los Huéspedes Del Orbe, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: EMI Mexico
Мова пісні: Іспанська

Viceversa

(оригінал)
Te tengo todo el día presente
Presente de noche también
Me roban tiempo el inconsciente
Para verte en mis sueños otra ves
Mis sueños se han vuelto pesadillas
Mi anhelo mi tortura cruel más fiel
Cierro los ojos y los puños
Luego recibo tus rasguños
Lágrimas antes de alegría
Hoy solo brotan pues lastimas
Tenso mi cuerpo y mandíbula
Luego recibo tus mordidas
Me estas desangrando lentamente
Ya no me haces lo que hacías
Antes lamias mis heridas
Sentido común
Hoy común y corriente
Mas corriente que común
Y que lo habitual
Por necio me aplaude hoy la gente
Por esto no te voy a dejar
Cierro los ojos y los puños
Luego recibo tus rasguños
Lágrimas antes de alegría
Hoy solo brotan pues lastimas
Tenso mi cuerpo y mandíbula
Luego recibo tus mordidas
Me estas desangrando lentamente
Ya no me haces lo que hacías
Antes lamias mis heridas
(переклад)
У мене ти подарунок на весь день
Також присутні вночі
Несвідоме краде мій час
Знову побачити тебе уві сні
Мої сни перетворилися на кошмари
Моя туга, мої найвірніші жорстокі тортури
Я закриваю очі й кулаки
Тоді я отримую твої подряпини
сльози перед радістю
Сьогодні вони проростають тільки тому, що болить
Я напружую тіло і щелепу
Тоді я приймаю твої укуси
ти поволі спускаєш мене кров'ю
Ти не робиш зі мною те, що робив раніше
До того, як ти зализав мої рани
Здоровий глузд
Сьогодні поширений і актуальний
більш поширений, ніж поширений
і то звичайне
Сьогодні люди аплодують мені за те, що я дурний
Тому я не збираюся залишати вас
Я закриваю очі й кулаки
Тоді я отримую твої подряпини
сльози перед радістю
Сьогодні вони проростають тільки тому, що болить
Я напружую тіло і щелепу
Тоді я приймаю твої укуси
ти поволі спускаєш мене кров'ю
Ти не робиш зі мною те, що робив раніше
До того, як ти зализав мої рани
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Visita 2010
Detéstame 2017
De Nadie 2011
Elemento 2012
El Ordinario 2012
Tulipanes 2014
Egohisteria 2012
Amenaza 2010
Tu Yugular Dulce Hogar 2010
Extraños Días De Abril 2020
Cámara de Faltas 2012
Enemigo 2010
Celeste 2017
De Paso 2014
Hombre Elefante 2014
En Deuda 2014
Semiluna 2014
Tras La Puerta 2014
Argentum 2014
Por Esta Razón 2014

Тексти пісень виконавця: Enjambre