Переклад тексту пісні Sanguijuela - Enjambre

Sanguijuela (оригінал)

Por calor siempre decía que si
No sé decirte no
Mataste lo que yo fui
Teñiste de color
Rojo mis paredes
Hoy te guardo rencor
Quitaste mi sentido del sabor
Y hoy mis sistemas
Anulaste todos
Menos el nervioso y el circulatorio
Cambiaste mis modos
Cuando no la veo
Todo el día tiemblo
Y mi piel se abre para enseñarme
Sangro de su sangre
Terror, desastre y sudor
Te guardo en un rincón
Donde se llora licor
Donde te descubrí fumándote mi vida
Hoy te guardo rencor
Quitaste mi sentido del sabor
Y hoy mis sistemas
Anulaste todos
Menos el nervioso y el circulatorio
Cambiaste mis modos
Cuando no la veo
Todo el día tiemblo
Y mi piel se abre para enseñarme
Sangro de su sangre
Y cuando la veo
A los ojos de cerca
Mi reflejo revela que yo soy
Una sanguijuela
Una sanguijuela
Te guardo rencor
Te guardo rencor
Te guardo rencor

Sanguijuela (переклад)

Для тепла він завжди казав так
Я не знаю, як тобі сказати ні
Ти вбив тим, ким я був
ти пофарбувала в колір
червоні мої стіни
Сьогодні я тримаю на вас образу
Ти забрав у мене відчуття смаку
А сьогодні мої системи
ви скасували все
Мінус нервова і кровоносна
ти змінив мої шляхи
коли я її не бачу
Я весь день тремчу
І моя шкіра відкривається, щоб показати мені
Я стікаю кров’ю від твоєї крові
Жах, катастрофа і піт
Я тримаю тебе в кутку
де ти плачеш спиртне
Де я побачив, що ти куриш моє життя
Сьогодні я тримаю на вас образу
Ти забрав у мене відчуття смаку
А сьогодні мої системи
ви скасували все
Мінус нервова і кровоносна
ти змінив мої шляхи
коли я її не бачу
Я весь день тремчу
І моя шкіра відкривається, щоб показати мені
Я стікаю кров’ю від твоєї крові
І коли я бачу її
близько до очей
Моє відображення показує, що я є
п'явка
п'явка
Я тримаю на вас образу
Я тримаю на вас образу
Я тримаю на вас образу